Ο Ερντογάν ψάχνει φίλους

Akhbar Al-Youm, Αίγυπτος, 7 Απριλίου

Τα πράγματα έχουν γίνει πολύ χειρότερα για τον Τούρκο Πρόεδρο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν. Ο αριθμός των θυρών που χτυπήθηκαν στο πρόσωπο του τούρκου πρωθυπουργού έχει αυξηθεί ένα αναπόφευκτο αποτέλεσμα της αντιπαραγωγικής του πολιτικής με πολλές χώρες σε όλο τον κόσμο. Τώρα ο Ερντογάν προσπαθεί απεγνωσμένα να βρει διέξοδο από την πολιτική απομόνωση της χώρας του, ειδικά με την αλλαγή διοίκησης στην Ουάσιγκτον, DC. Μετά από χρόνια κάμψης των μυών του στους ευρωπαίους αρχηγούς κρατών, παράλληλα με φιλόδοξες στρατιωτικές περιπέτειες στο εξωτερικό, ο Ερντογάν φάνηκε τελικά να συνειδητοποιεί ότι δεν έχει άλλη επιλογή από το να αλλάξει τη στάση του. Η Τουρκία, υπό την ηγεσία του Ερντογάν, κατάφερε πραγματικά να ταράξει τους δυτικούς συμμάχους της. Παρενέβη στην κρίση της Λιβύης στέλνοντας όπλα και μισθοφόρους στη χώρα, υποστήριξε την κυβέρνηση του Αζερμπαϊτζάν στη σύγκρουση της με την Αρμενία και ξεκίνησε εξερευνήσεις φυσικού αερίου στα ανοικτά της Κύπρου, οι οποίες σχεδόν οδήγησαν σε πόλεμο. Μέσα στη Μέση Ανατολή, οι σχέσεις της Τουρκίας με την Αίγυπτο, τη Σαουδική Αραβία και τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα χαρακτηρίζονται από σοβαρή δυσπιστία, ως αποτέλεσμα της εκτεταμένης υποστήριξης του Ερντογάν στη Μουσουλμανική Αδελφότητα. Προσθέστε σε αυτήν την τρομακτική οικονομική κατάσταση της Τουρκίας, τη συνεχιζόμενη πτώση της τουρκικής λίρας και τα εσωτερικά πολιτικά προβλήματα που αντιμετωπίζει το κυβερνών Κόμμα Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης – και καταλαβαίνετε γρήγορα την δύσκολη κατάσταση που βρισκόταν ο Ερντογάν. Ο Ερντογάν προσπαθεί απεγνωσμένα να μετατρέψει μια νέα σελίδα στις εξωτερικές σχέσεις της χώρας του, μειώνοντας την προκλητική ρητορική του κατά της Ευρωπαϊκής Ένωσης, με την ελπίδα ότι οι Βρυξέλλες θα ακυρώσουν τις κυρώσεις που επιβλήθηκαν στην Τουρκία μετά την κρίση εξερεύνησης φυσικού αερίου στην Ανατολική Μεσόγειο και την επέμβαση στη σύγκρουση στη Λιβύη. Εξάλλου, οι ευρωπαϊκές επενδύσεις αποτελούν τα δύο τρίτα των παγκόσμιων επενδύσεων στην Τουρκία και οι πρόσφατες κυρώσεις προκάλεσαν μεγάλη ζημιά στην τουρκική οικονομία. Επιπλέον, ο Ερντογάν έπρεπε να σώσει μία από τις μεγαλύτερες εμπορικές αγορές της χώρας του για τρόφιμα και βιομηχανικά προϊόντα, την Αίγυπτο, λαμβάνοντας μέτρα για να ξεσηκώσει την αιγυπτιακή κυβέρνηση, συμπεριλαμβανομένης της σίγασης ενός αιγυπτιακού αντιπολιτευτικού δορυφορικού καναλιού που εκπέμπει από την Τουρκία. Εν ολίγοις, ο Ερντογάν εγκατέλειψε τους μακροχρόνιους συνεργάτες του αναζητώντας νέες περιπέτειες και ελπίζει για μεγαλύτερη δύναμη. Τώρα που οι μεγαλοπρεπείς κατακτήσεις του έχουν αποτύχει, τελικά συνειδητοποίησε τη σημασία της φιλίας σε μια βροχερή μέρα. –Faisal Mohammed Bin Sabt (μεταφράστηκε από τον Asaf Zilberfarb)