Δημόσια νοσοκομεία σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης, βοήθεια του ιδιωτικού τομέα περισσότερο από απαραίτητη