έχει παραδοθεί