πρέπει να τερματιστεί