το τέλος του πρωταθλήματος