Η επιλογή του τραγουδιού που θα εκπροσωπήσει την Κύπρο στον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision 2021 προκάλεσε μια καταιγίδα αντιδράσεων και θορύβου.
Η Panik Records κυκλοφόρησε το “El Diablo” την Τετάρτη το απόγευμα. Ο τίτλος του μεταφράζεται ως “Satan” και το τραγούδι λέει ότι ο κύριος χαρακτήρας του έδωσε την καρδιά του.
Συγκεκριμένα, οι λέξεις του τραγουδιού είναι:
«Ερωτεύτηκα, ερωτεύτηκα
Έδωσα την καρδιά μου στον el diablo, τον el diablo
Το εγκατέλειψα, το εγκατέλειψα
Επειδή μου λέει ότι είμαι ο άγγελος του, είμαι ο άγγελος του
Ω-ω-ω, ο διάβολος, ο διάβολος
Ερωτεύτηκα, ερωτεύτηκα
Έδωσα την καρδιά μου στον el diablo, τον el diablo. “
Η επιλογή του τίτλου, αλλά οι ειδικές λέξεις προκάλεσαν μια οργισμένη αντίδραση ορισμένων πολιτών που απαιτούν την ακύρωση της συμμετοχής της Κύπρου στην Eurovision. Στην πραγματικότητα, άρχισε να συλλέγει υπογραφές μέσω κοινωνικών δικτύων.
“Αγαπητοί συνάδελφοι, η συμμετοχή της Κύπρου στον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision με το τραγούδι EL DIABLO είναι σκανδαλώδης για τους Χριστιανούς μας. “Ελάτε μαζί μας σε διαμαρτυρία”, είπε.
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΔΩ. Άγνωστα άτομα απείλησαν να κάψουν το RIK λόγω του τραγουδιού της Eurovision
Απειλούσαν να κάψουν το RIC
Οι αντιδράσεις στο τραγούδι ήταν τόσο βίαιες που ορισμένοι ξένοι κάλεσαν ακόμη και την αστυνομία και απείλησαν να κάψουν το RIC.
Σύμφωνα με την αστυνομία, οι ξένοι κάλεσαν το Ίδρυμα Ραδιοφώνου Κύπρου, απειλώντας να τα κάψουν λόγω του τραγουδιού. Η αστυνομία κινητοποιήθηκε για να ανακαλύψει ποιος κρύβεται πίσω από τις απειλές.
Ο RIK σηκώνει το γάντι του
Έθεσε το γάντι του στο κρατικό κανάλι και απάντησε στα σχόλια και τις κριτικές που έλαβε για το υπό συζήτηση τραγούδι. Συγκεκριμένα, η RIC είπε σε μια δήλωση ότι το τραγούδι, το οποίο θα εκπροσωπήσει την Κύπρο στον 65ο Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision, αφηγείται την ιστορία της περιπέτειας ενός κοριτσιού που βρέθηκε σε σχέση με έναν άστεγο, οπότε την αποκαλεί «El diablo “.:
«Αυτός είναι ο αιώνιος αγώνας μεταξύ κακού και καλού» Μέσω αυτής της προβληματικής σχέσης με το σύνδρομο της Στοκχόλμης (το σύνδρομο Στοκχόλμης είναι μια σύνθετη ψυχολογική κατάσταση στην οποία το θύμα αρχίζει να αισθάνεται συμπάθεια և (ή) αγάπη για τον δράστη) և παρά την παράνοια που βιώνει, τελικά την αλήθεια στην οποία αυτός ή αυτή ζητά βοήθεια. για να βγει έξω και να κουνήσει τους δεσμούς στο δρόμο προς την ελευθερία. “
Κλείνοντας τη δήλωση, σημειώνεται ότι «ειδικά στις μέρες μας ελπίζουμε ότι το τραγούδι, η σωστή ερμηνεία του θα εμπνεύσει όχι μόνο τις γυναίκες αλλά και εκείνες που ζουν σε τέτοιες καταστάσεις».
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΔΩ. Το RIC ανταποκρίνεται στα σχόλια և εξηγεί τη βαθύτερη έννοια του “El Diablo”
Δήλωση ELAM
Νωρίτερα, η ELAM έλαβε επίσης θέση επί του θέματος. Σε δήλωση, ο ELAM είπε ότι η ανακοίνωση του τραγουδιού, το οποίο θα παρουσιαστεί από την Κύπρο στο Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision, προκάλεσε μια πολύ δίκαιη ανταπόκριση από τους ντόπιους πολίτες. Είναι αδύνατο να φανταστεί κανείς ότι η Κύπρος προτιμά να παρουσιάζεται με το τραγούδι “Satan”.
“Ακόμα κι αν ο αριθμός” έδωσα την καρδιά μου στον διάβολο … Λατρεύω τον διάβολο “βρίσκεται σε εικονιστικό επίπεδο, δεν σταματά να στέλνει λάθος μηνύματα. Σε μια εποχή που ο λαός μας δοκιμάζεται σοβαρά, τέτοιες ενέργειες έχουν σκιώδες αποτέλεσμα – προσβάλλουν την πίστη μας, το τελευταίο καταφύγιο του ανθρώπου, το κουμπί του – την ελπίδα του.
Προτρέπουμε τους διευθυντές της RIC να αντιστρέψουν την απόφασή τους να επιλέξουν ένα τραγούδι που θα ενισχύσει την ομορφιά, την παράδοση και την ιστορία του τόπου μας. Θέλουμε οι Ευρωπαίοι να γνωρίζουν αυτό το όμορφο νησί της Μεσογείου για τα χαρακτηριστικά του, όχι … για την αγάπη του για τον διάβολο. “
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΔΩ. Οι θεολόγοι απαιτούν την απομάκρυνση του El Diablo από την Eurovision
Οι θεολόγοι απαιτούν να ανακτήσουν τον El Diablo
Σε μια δήλωση, η Ένωση Θεολόγων OELMEK εξέφρασε την «αηδία» της με τους στίχους αυτού του τραγουδιού, που λέγεται ότι «επαινεί τον διάβολο, αφιερώνει τη ζωή του σε αυτόν, τον αγαπά».
Η Ένωση Θεολόγων OELMEC σημειώνει ότι η κυβέρνηση RIC αντιμετωπίζει μια σειρά σοβαρών ερωτήσεων, όπως γιατί επέλεξε ένα τραγούδι που προκαλεί τόσο έντονα τα θρησκευτικά αισθήματα των πιστών, όπου προωθεί και προωθεί τον πολιτισμό στην Ευρώπη. Ο τόπος μας: γιατί η μικρή, ημι-κατεχόμενη Κύπρος μας, ένα νησί που επισκέπτονται χιλιάδες άνθρωποι κάθε χρόνο, μεταξύ άλλων, θαυμάζει τα θρησκευτικά της μνημεία, παρουσιάζεται με ένα τραγούδι που προωθεί σημαντικά τον σατανισμό.
Αναρωτιέται ποια κριτήρια καθορίζει η αρμόδια δημόσια ραδιοτηλεοπτική επιτροπή για την επιλογή τέτοιων ηθικών τραγουδιών χαμηλής ποιότητας που μας παρουσιάζονται στο εξωτερικό, γιατί είναι τόσο δύσκολο να επιλέξουμε καλλιτέχνες, πολιτισμό και μουσικές παραδόσεις ηθικής ποιότητας από το νησί μας.
“Εάν ρωτήσουν”, προσθέτει, “αυτή είναι η πρώτη. Είναι καλύτερα να μην συμμετέχουμε καθόλου, αν μας παρουσιάζεται με κάθε σατανική υποκουλτούρα.”