Έγγραφα του Γάλλου Υπουργού Εξωτερικών για την ΕΟΚΑ

Οι αριστερές γυναίκες διαμαρτύρονται για την απελευθέρωση πολιτικών κρατουμένων.

Ο αγώνας της ΕΟΚΑ έγινε σύντομα γνωστός σε πολλές χώρες σε όλο τον κόσμο.

Επεξεργασία από τον Μιχάλη Μιχαήλ

Σε διπλωματικές αποστολές σε χώρες κοντά στην Κύπρο, οι πρεσβευτές συχνά έστειλαν εκθέσεις στις κυβερνήσεις τους σχετικά με τις δραστηριότητες της ΕΟΚΑ իրավիճ την κατάσταση στην Κύπρο.

Μεταξύ των πρεσβειών και των διπλωματικών αποστολών ήταν οι Γάλλοι, οι οποίοι κατά καιρούς παρείχαν πληροφορίες στην κυβέρνησή τους.

Πιστεύαμε ότι θα ήταν ενδιαφέρον να δούμε πώς βλέπουν οι Γάλλοι διπλωμάτες την κατάσταση στην Κύπρο.

Όσον αφορά την πρώτη φάση των δραστηριοτήτων της ΕΟΚΑ, θα παραθέσουμε από την ηλεκτρονική έκδοση του Συμβουλίου Ιστορικής Μνήμης της ΕΟΚΑ (SIMAE), “Έγγραφα του Γαλλικού Υπουργείου Εξωτερικών, σχετικά με τον αγώνα της ΕΟΚΑ 1955-1959”. Σύμφωνα με τη δημοσίευση, αυτά τα έγγραφα καλύπτονται από τις ενέργειες της SIMAE. Το 2007.

δι:
Οι αριστερές γυναίκες διαμαρτύρονται για την απελευθέρωση πολιτικών κρατουμένων.

Τρομοκρατικές πράξεις

Το πρώτο έγγραφο του τεύχους προέρχεται από το Γαλλικό Προξενείο στη Μάλτα στην Κύπρο, το οποίο απευθύνεται στον Υπουργό Εξωτερικών, τη Διεύθυνση Πολιτικών και Οικονομικών Υποθέσεων.

Η Κυπριακή Έκθεση φέρει τον τίτλο “Το Κυπριακό Πρόβλημα” και χρονολογείται στις 20 Απριλίου 1955, 19 ημέρες μετά την έναρξη της ΕΟΚΑ.

Ο υπότιτλος λέει: “Τρομοκρατικές επιχειρήσεις της νέας μυστικής οργάνωσης ΕΟΚΑ”.

Σημειώνεται ότι πρόκειται για συνέχεια προηγούμενων αναφορών, που δείχνει ότι έχουν ήδη αποσταλεί άλλες αναφορές.

Η δήλωση ανέφερε ότι ο πρόξενος “ενημερώνει το υπουργείο ότι αναδύεται ένα νέο στοιχείο σε ολόκληρη την υπόθεση της Ένωσης”.

Μία μυστική οργάνωση με ενεργό τρομοκρατικό χαρακτήρα σχηματίστηκε στα δεξιά εθνικιστικά κόμματα. Αυτή είναι η ΕΟΚΑ (Εθνικός Οργανισμός Μαχητών της Κύπρου). “

di3:
Η μεταφορά των θυμάτων κατά τη διάρκεια της πτήσης.

Οι κομμουνιστές αποκλείονται

Στη συνέχεια, το έγγραφο αναφέρθηκε στον οργανισμό και στους ηγέτες του, σημειώνοντας ότι το Έθνος δεν αναγνώρισε ανοιχτά την ΕΟΚΑ, “αν και υπάρχει υποψία ότι πολλά από τα βασικά μέλη του ανήκουν στον οργανισμό.”

Αναφέρεται ότι τα μέλη της ΕΟΚΑ είναι κυρίως νέοι του δεξιού αγροτικού κινήματος του ΠΕΚ, καθώς και νέοι μαθητές.

Το προοίμιο δηλώνει ότι «οι κομμουνιστές αποκλείονται».

Στη συνέχεια, το κείμενο παραθέτει τον όρκο που έλαβαν οι μαχητές της ΕΟΚΑ, καθώς και το γεγονός ότι η έναρξη της λειτουργίας της αποτέλεσε έκπληξη για τη βρετανική αστυνομία.

Λέγεται ότι “αυτά τα γεγονότα έχουν προκαλέσει μεγάλο ενθουσιασμό στην Κύπρο. “Προβλέπουν μια νέα στροφή στον αγώνα για την ένωση, αν και αυτά τα γεγονότα δεν δείχνουν σημαντική δύναμη.”

di1:
Τα βρετανικά στρατεύματα διεξάγουν φυσική αναζήτηση αμάχων.

Ευερεθιστότητα για τους Βρετανούς

Σε ένα άλλο έγγραφο, αυτή τη φορά με ημερομηνία 5 Ιουνίου 1955 από τη Γαλλική Πρεσβεία στη Μεγάλη Βρετανία, ο Γάλλος Πρέσβης στο Λονδίνο δηλώνει ότι οι Βρετανοί είναι θυμωμένοι για το τι συνέβη στην Κύπρο.

Αναφέρθηκε στην απέλαση του αρχιεπισκόπου και στην «καταδίκη της εκτέλεσης των τρομοκρατών, Karaolis և Demetrios», επισημαίνοντας ότι «είναι φυσικό ο Sir Anthony Eden, ο Υπουργός Αποικιών, να περάσει από τα γεγονότα με τον κυβερνήτη».

Πρόσθεσε ότι «οι βρετανικές υπηρεσίες είναι ευχαριστημένες με την πρόσφατη επιτυχημένη λειτουργία των δυνάμεων του Sir John von Harding εναντίον της ΕΟΚΑ, η οποία είχε ως αποτέλεσμα τη σύλληψη δεκάδων ηγετών της οργάνωσης».

Σημειώνει ότι ένα νέο στοιχείο περιλαμβάνεται σε ολόκληρη την περίπτωση. “Σύμφωνα με αυτούς, έγινε ένα βήμα για την επιτυχία του στόχου, μόνο ένα βήμα, δηλαδή, η διευθέτηση της εσωτερικής κατάστασης στην Κύπρο, όπου οι ελληνικές συγκρούσεις – οι Τούρκοι έφεραν ένα νέο στοιχείο έντασης – ανησυχίας”.

Αναφέρθηκε επίσης η δυνατότητα ανταλλαγής απόψεων μεταξύ της βρετανικής, της ελληνικής και της τουρκικής κυβέρνησης, η οποία πραγματοποιήθηκε δύο μήνες αργότερα.

Άγνωστος Διγενής

Έγγραφο 91 σελίδων από τη Γαλλική Δημοκρατία, συνοδευόμενο από χάρτες, με ημερομηνία 1955. 9 Σεπτεμβρίου, αναφέρεται στις δράσεις της ΕΟΚΑ μέχρι στιγμής. Είναι πιθανό ότι η ΕΟΚΑ αναφέρεται ως τρομοκρατική οργάνωση σε πολλές αναφορές για τη γαλλική διπλωματία.

Αυτό το έγγραφο αναφέρεται στις βρετανικές έρευνες που διεξήχθησαν επί τόπου προς όλες τις κατευθύνσεις, οι οποίες δεν απέδωσαν αποτελέσματα σε σχέση με την ταυτότητα του DOKENI, του πιθανού ηγέτη της ΕΟΚΑ. Επομένως, δεν είναι δυνατόν να πούμε με βεβαιότητα εάν αυτός ο ηγέτης υπάρχει ή εάν είναι μάλλον ένας μύθος που διατηρείται από μια ομάδα αντάρτων. “Από όλους τους λογαριασμούς, αυτή η δεύτερη επιλογή είναι πιθανώς η πιο πιθανή.”

Σε αυτό το σημείο πρέπει να σημειώσουμε ότι αυτή η έκθεση αντικρούει τον ισχυρισμό του Grivas և EOKA ότι στις 24 Απριλίου 1955 G.G. Ο Νίκος achachariadis του ΚΚΕ αποκάλυψε την ταυτότητα του Γρίβα μέσω ραδιοφώνου από το Βουκουρέστι.

Το αναφέραμε νωρίτερα σε ένα σημείωμα που δηλώνει ότι ο acha acariadis δεν αναφέρεται στον Γρίβα αλλά στον ομόλογό του στον Γρίβα, καθώς και στο γεγονός ότι η αγωγή της ΕΟΚΑ έπεσε μετά την ανακοίνωση των Βρετανών τον Γρίβα ένα χρόνο αργότερα. 1956) Μέχρι τις 11 Ιουλίου 1955, ο Μακάριος έγραψε στον Γρίβα ότι το όνομα Διγενής ήταν ένα μυστήριο για τους Βρετανούς (βλ. Υπόλοιπο Γ. Γ. Διγενής).

Ο Διγενής είναι ένας μύθος

Η γαλλική κυβέρνηση ανησυχεί για τον Γρίβα, είναι πεπεισμένος ότι είναι μυθικό πρόσωπο. Ειδικότερα, λέει. “Αν και λέγεται ότι κατά την απελευθέρωση της Ελλάδας, ο ηγέτης των Χετταίων, ο πρώην συνταγματάρχης GRIVAS, επικεφαλής της ΕΟΚΑ, στη Λευκωσία, πιστεύεται ότι είναι μια τετραμελής επιτροπή με επικεφαλής τον Οργανισμό.

Όσο για το DIGENI, τονίζεται ότι αν πραγματικά υπήρχε, θα μπορούσε εύκολα, με τις απαραίτητες προφυλάξεις, να εμφανιστεί σε ένα ορεινό χωριό για σύντομο χρονικό διάστημα – κάτι που θα ενίσχυε πραγματικά την επιρροή του στους ανθρώπους μόλις έγινε γνωστός. έγινε η εμφάνιση.

Ωστόσο, η EOKA έχει αναμφίβολα ένα εξαιρετικό δίκτυο πληροφοριών, όπως και ορισμένες ένοπλες ομάδες. “Πλοία από την Ελλάδα έφεραν ένα σημαντικό όπλο στο νησί.”

Φυσικά, οι εκτιμήσεις της γαλλικής κυβέρνησης δεν ήταν σωστές, γιατί ο Digenes δεν ήταν μύθος, αλλά πραγματικός άνθρωπος. Ούτε υπήρξε μια ομάδα που ηγήθηκε της οργάνωσης, καθώς ο Γρίβας επέβαλε τη μοναρχία του στην οργάνωση.

Η δήλωση του ΑΚΕΛ είναι παράνομη

Τη νύχτα της 13-14 Δεκεμβρίου, οι Βρετανοί αποικιστές απαγόρευσαν το ΑΚΕΛ και τις θυγατρικές του.

Συνελήφθησαν τα 135 μέλη της, έκλεισαν γραφεία και ενώσεις σε πόλεις και χωριά και απαγόρευσαν τις εκδόσεις κόμματος

Στην Κύπρο, η ΕΟΚΑ προσπάθησε να μειώσει τη δύναμη του βρετανικού κινήματος. Λόγω της διαμάχης μεταξύ των δύο πλευρών, η ΕΟΚΑ προσπάθησε να παρουσιάσει την εκδήλωση ως συμφωνία μεταξύ των Βρετανών και του ΑΚΕΛ, έτσι ώστε το Αριστερό Κόμμα να μπορεί να παρουσιαστεί ως θύμα, όπως αναφέρει ο ίδιος ο Γρίβας στα απομνημονεύματά του.

Ωστόσο, εκείνοι εκτός Κύπρου δεν είδαν το περιστατικό μέσω αυτού του φακού. Η γαλλική διπλωματική αποστολή στην Αθήνα είδε την απαγόρευση του ΑΚΕΛ ως απόπειρα των Βρετανών να διασφαλίσουν την υποστήριξη των ΗΠΑ στο πλαίσιο των αντικομμουνιστικών ενεργειών στη Δύση εκείνη την εποχή.

Εδώ είναι το πρωτότυπο γαλλικό τηλεγράφημα της 16ης Δεκεμβρίου 1955 (τρεις ημέρες μετά την κήρυξη του ΑΚΕΛ παράνομου).

“Η απόφαση να απαγορευθεί το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κύπρου τις τελευταίες δύο ημέρες και η σύλληψη των ηγετών του προκλήθηκε από διάφορα σχόλια στον Τύπο της Αθήνας.

Για τον «εθνικό ιεροκήρυκα», ο οποίος, νομίζω, εκφράζει μια γενικά αποδεκτή γνώμη εδώ, ο στόχος της αγγλικής είναι:

1) να προσεγγίσουμε τους Αμερικανούς παρουσιάζοντας το Κυπριακό ως αναπόσπαστο μέρος του αγώνα της Δύσης ενάντια στον κομμουνισμό.

2) Ηθικά αφοπλισμός, πολιτικά διαιρέστε τους Έλληνες της Ελλάδας με τους Έλληνες της Κύπρου, θέλοντας να τους πείσει ότι οι τρέχουσες επιθέσεις και διαδηλώσεις στην Κύπρο είναι μόνο η χειροτεχνία των Κομμουνιστών.

Είναι επίσης σαφές ότι οι κατηγορίες που έκανε το EOCA εκείνη την εποχή, οι οποίες έχουν επιβιώσει μέχρι σήμερα, έγιναν μόνο για οικιακή κατανάλωση στην Κύπρο, η οποία δεν έχει καμία επίδραση στο εξωτερικό, όπως δεν γίνονται δεκτές διάφορες κατηγορίες.

Αυτό το γεγονός, αν το μετακινήσουμε σήμερα, θα πρέπει να μας απασχολεί ότι οι δηλώσεις που έγιναν για εγχώρια κατανάλωση σε διάφορα θέματα, ιδίως το Κυπριακό, δεν σημαίνει ότι πείθουν τους ξένους που παρακολουθούν στενά αυτό που συμβαίνει.

Και σήμερα, για όσους δεν το γνωρίζουν, οι διπλωματικές αποστολές ξένων χωρών στέλνουν ενημερώσεις στις κυβερνήσεις τους καθημερινά. Και οι κυβερνήσεις γνωρίζουν πολύ καλά ποια είναι η πραγματικότητα, τι είναι οι δηλώσεις προπαγάνδας.

http://dialogos.com.cy/blog/engrafa-tou-gallikou-ipex-gia-tin-eoka/#.WsCb2pe-m71

Source