Η Έλενα Αλόνεφτι γεννήθηκε το 1963 στην κατεχόμενη Αμμόχωστο.
Σπούδασε επικοινωνία και τηλεοπτική παραγωγή στις Ηνωμένες Πολιτείες, όπου εργάστηκε ως παραγωγός τηλεόρασης. Το 1989 επέστρεψε στην Κύπρο για να εργαστεί σε ιδιωτικές εταιρείες παραγωγής, τηλεοπτικούς σταθμούς ως σκηνοθέτης, παραγωγός, σκηνοθέτης και συντάκτης.
Το 2010, ξεκίνησε την Πρωτοβουλία CSR Media, μια πρωτοβουλία που συνεργάστηκε με το Γραφείο του Επιτρόπου για τις εταιρείες παραγωγής και διαφήμισης του Περιβάλλοντος για την προώθηση της εταιρικής περιβαλλοντικής ευθύνης μέσω ενημερωτικών δελτίων. Τα τελευταία δέκα χρόνια, το έργο του επικεντρώθηκε κυρίως στην κοινωνική δράση ντοκιμαντέρ, ενώ συχνά συνεργάζεται με μη κερδοσκοπικούς οργανισμούς για την προώθηση κοινωνικών και περιβαλλοντικών θεμάτων.
Η Yelena είναι ο Πρόεδρος του Συλλόγου Σκηνοθετών Κύπρου, μέλος της Συμβουλευτικής Επιτροπής Κινηματογράφου Κύπρου και μέλος της Επιτροπής Κύπρου του Κυπριακού Οργανισμού Διαφήμισης. Είναι επίσης μέλος του Ευρωπαϊκού Δικτύου Ντοκιμαντέρ, του Ευρωπαϊκού Οπτικοακουστικού Δικτύου Γυναικών.