| Θέμα 1. |
Ασφάλεια και εκδότης |
Αυτή η τροποποίηση του Παραρτήματος 13Δ (το ??Πρόγραμμα 13D??) τροποποιεί περαιτέρω το Πρόγραμμα 13D που κατατέθηκε αρχικά από τα Αναφέροντα Πρόσωπα στις 11 Δεκεμβρίου 2014 (το ??Πρωτότυπο πρόγραμμα 13Dόπως τροποποιήθηκε και επαναδιατυπώθηκε στις 12 Μαΐου 2016, 19 Οκτωβρίου 2017, 1 Νοεμβρίου 2018, 6 Δεκεμβρίου 2018, 12 Δεκεμβρίου 2018, 5 Μαρτίου 2019, 30 Σεπτεμβρίου 2019, 24 Οκτωβρίου 2019, Νοέμβριος 27, 2019, 31 Δεκεμβρίου 2019, 10 Φεβρουαρίου 2020, 18 Μαρτίου 2020, 07 Απριλίου 2020, 27 Οκτωβρίου 2020, 27 Ιανουαρίου 2021 και 09 Φεβρουαρίου 2021 (το ??Τροποποιημένο πρόγραμμα 13ρε??), και σχετίζεται με κοινές μετοχές, ονομαστική αξία 10 ρωσικά ρούβλια ανά μετοχή (το ??Κοινές μετοχές??), της Mechel PAO, μιας δημόσιας μετοχικής εταιρείας που έχει συσταθεί σύμφωνα με τους νόμους της Ρωσικής Ομοσπονδίας (η ??Εκδότης??) και τις αμερικανικές μετοχές θεματοφύλακα του εκδότη (??Διαφημίσεις??), κάθε ADS αντιπροσωπεύει δύο κοινές μετοχές. Τα κύρια εκτελεστικά γραφεία του εκδότη βρίσκονται στην οδό Krasnoarmeyskaya, 1, 125167, Μόσχα, Ρωσική Ομοσπονδία.
| Θέμα 2. |
Ταυτότητα και ιστορικό |
(α) – (γ) και (στ). Αυτό το Πρόγραμμα 13D υποβάλλεται από την Ksenia I. Zyuzina, φυσικό πρόσωπο και πολίτης της Ρωσικής Ομοσπονδίας (??Κυρία. Ζιουζίνα??); Η MetHol OOO, μια εταιρεία περιορισμένης ευθύνης που οργανώνεται σύμφωνα με τους νόμους της Ρωσικής Ομοσπονδίας (??MetHol??), Swan Agency Ltd., μια εταιρεία περιορισμένη από μετοχές που οργανώνονται σύμφωνα με τους νόμους των Βρετανικών Παρθένων Νήσων (??κύκνος;), Roderika Limited, εταιρεία περιορισμένης ευθύνης που οργανώνεται σύμφωνα με τους νόμους της Κυπριακής Δημοκρατίας (?? Roderika ??), JSC COALMETBANK, εταιρεία μετοχικής εταιρείας που οργανώνεται σύμφωνα με τους νόμους της Ρωσικής Ομοσπονδίας (??Coalmetbanκ??), ΜΕΤ ΝΑΥΤΙΛΙΑ PTE. ΕΠΕ, εξαιρούμενη ιδιωτική εταιρεία περιορισμένη από μετοχές που οργανώνονται σύμφωνα με τους νόμους της Δημοκρατίας της Σιγκαπούρης («Met Shipping»), Skyblock Limited, εταιρεία περιορισμένης ευθύνης που οργανώνεται σύμφωνα με τους νόμους της Κυπριακής Δημοκρατίας («Skyblock») και YAKUTUGOL JSHC, μετοχική εταιρεία που οργανώνεται σύμφωνα με τους νόμους της Ρωσικής Ομοσπονδίας (??Γιακουτουγκόλ??) (συλλογικά, το ??Αναφορά ατόμων??).
Η κα Zyuzina είναι Διευθύνουσα Σύμβουλος της Met Shipping (Χάγη) BV Η κύρια διεύθυνση της κα Zyuzina βρίσκεται στη διεύθυνση Parkstraat 20, 2514 JK, Χάγη, Κάτω Χώρες.
MetHol είναι μια εταιρεία περιορισμένης ευθύνης που οργανώνεται σύμφωνα με τους νόμους της Ρωσικής Ομοσπονδίας και η κύρια επιχείρηση είναι να πραγματοποιεί ιδιωτικές επενδύσεις. Η κα Zyuzina κατέχει το 33% των εκκρεμών συμμετοχικών συμμετοχών στη MetHol. Η κύρια διεύθυνση επιχειρηματικού γραφείου της MetHol είναι Krasnoarmeyskaya str., 1, 125167, Μόσχα, Ρωσική Ομοσπονδία. Τα ονόματα του εκτελεστικού διευθυντή και διευθυντή της MetHol, οι διευθύνσεις τους, η ιθαγένεια και τα κύρια επαγγέλματά τους είναι τα εξής:
|
Όνομα και κρατημένο γραφείο |
Διεύθυνση επιχείρησης |
Ιθαγένεια |
Κύριο επάγγελμα ή |
|||
|
Τατιάνα Ιφουτίνα Γενικός διευθυντής |
Krasnoarmeyskaya str., 1 Μόσχα, 125167, Ρωσική Ομοσπονδία. |
Ρωσική Ομοσπονδία | Βοηθός του Προέδρου του Διοικητικού Συμβουλίου της Mechel PAO, Krasnoarmeyskaya str., 1, Μόσχα, 125167, Ρωσική Ομοσπονδία. |
κύκνος είναι μια εταιρεία που περιορίζεται από μετοχές που οργανώνονται σύμφωνα με τους νόμους των Βρετανικών Παρθένων Νήσων και η κύρια επιχείρηση είναι να κάνει ιδιωτικές επενδύσεις. Η κα Zyuzina κατέχει όλα τα εκκρεμή δικαιώματα συμμετοχής στο Swan. Η κύρια διεύθυνση του επιχειρηματικού γραφείου του Swan είναι Nerine Chambers, PO Box 905, Road Town, Tortola, British Virgin Islands. Τα ονόματα των εκτελεστικών στελεχών και διευθυντών της Swan, οι διευθύνσεις τους, η ιθαγένεια και τα κύρια επαγγέλματά τους είναι τα εξής:
|
Όνομα και κρατημένο γραφείο |
Διεύθυνση επιχείρησης |
Ιθαγένεια |
Κύριο επάγγελμα ή |
|||
|
Ανδρέας Σ. Πέτρου Διευθυντής |
Οδός Ρωμανού 2, Πύργος Τλάις, 5ος & 6ος Όροφος, Διαμέρισμα / Γραφείο 501 & 601, 1070 Λευκωσία, Κυπριακή Δημοκρατία |
Κυπριακή Δημοκρατία |
Advocate, οδός Ρωμανού 2, Πύργος Tlais, 5ος & 6ος όροφος, Διαμέρισμα / Γραφείο 501 & 601, 1070 Λευκωσία, Κυπριακή Δημοκρατία |
Ροδερίκα είναι μια εταιρεία περιορισμένης ευθύνης που οργανώνεται σύμφωνα με τους νόμους της Κυπριακής Δημοκρατίας της οποίας η κύρια δραστηριότητα είναι να πραγματοποιεί ιδιωτικές επενδύσεις. Η κα Zyuzina κατέχει όλα τα εκκρεμή δικαιώματα συμμετοχής στα Roderika. Η κύρια διεύθυνση του επιχειρηματικού γραφείου της Ροδερίκας είναι ο Θάσλας Α. Λυσιώτη, ΚΥΡΙΟ ΚΥΡΖΗΣ, ΜΠΛΟΚ Α, 3ος Όροφος, Διαμέρισμα / Γραφείο Α31, 3030, Λεμεσός, Κύπρος. Τα ονόματα των εκτελεστικών στελεχών και διευθυντών της Roderika, οι διευθύνσεις τους, η ιθαγένεια και τα κύρια επαγγέλματα έχουν ως εξής:
|
Όνομα και κρατημένο γραφείο |
Διεύθυνση επιχείρησης |
Ιθαγένεια |
Κύριο επάγγελμα ή |
|||
|
Ξένια Γεωργιάδης Διευθυντής |
Theklas A. Lysioti, KIRZIS CENTER, BLOCK A, 3rd Floor, Flat / Office A31, 3030, Λεμεσός, Κύπρος | Κυπριακή Δημοκρατία | Διευθυντής της Legacom Translation Limited, 2, Γεωργίου Μαρκίδη, Όροφος 1, Διαμέρισμα 1, 1066, Λευκωσία, Κύπρος |
10