Γεια σου, Sancak, hey, Antioch – Ragıp Zarakolu

Ρετζέπ Γιλντιρίμ “ΤαμούραΒιβλίο ιστορίας με όνομα “

Με πήγε στην Αντάκια από τους Cemil Meriçler και Lamia Ladies.

Το ιστορικό βιβλίο περιγράφηκε ως «ανάμνηση και ομορφιά των αρχαίων λαών που ζούσαν στις αρχαίες γεωγραφικές περιοχές της Ανατολικής Μεσογείου».Ο Recep Yıldırım μας συστήνει στους φτωχούς, ταραγμένους αλλά χαρούμενους, ομιλητικούς ανθρώπους που ζουν μαζί στο İskenderun Zeybek Sokak. Τι έκανε τον John Steinback διάσημο “Οδός Σαρδηνίας

Μου θύμισε.

Φαίνεται ότι οι ιστορίες του βασίζονται σε από πρώτο χέρι παρατηρήσεις. Δημιουργεί έναν μη εικονικό πίνακα μπροστά από τον αναγνώστη.

Προσεύχεται σε διαφορετικούς χώρους λατρείας, μιλά με τις μητέρες της σε διαφορετικές γλώσσες Zeybek SokakΑνθρωποι. Μια ιστορία για την αδελφότητα των λαών είπε. Δυστυχώς, και έχουν αναμνήσεις για την πολυπολιτισμική ζωή στα πρόθυρα της εξαφάνισης “Ταμούρα

“δίνει.

Μετά τις 12 Σεπτεμβρίου, απαγορεύτηκε να τραγουδήσει στα αραβικά σε γάμους στο Hatay. Το όνομα του Zeybek Sokak διαγράφηκε και το 33. Το Sokak δημιουργήθηκε.

Η μέθοδος απάνθρωπης των πόλεων είναι να ψηφιοποιήσουμε τα ονόματα των δρόμων… Σαν να αυτοί οι δρόμοι είναι στρατόπεδα συγκέντρωσης!

Δεν έκαναν την Κορδέλια της Σμύρνης / της Σιμίρνα στο Καρσιγιάκα και πνίγηκαν σε αριθμούς;

Η Asphalt είχε χτίσει διαμερίσματα Osman όπως τοίχους στην ακτή και έκοψε τον αέρα της πόλης, το μέρος είναι και στις δύο πλευρές!

Το Recep Yıldırım δίνει ζωή στην οδό Zeybek με όλο τον πλούτο της, με τη λιτή, γενναία και καινοτόμο γλώσσα που τροφοδοτείται από την παραδοσιακή.

Ξαφνικά θυμήθηκα το βιβλιοπωλείο Yener στο Iskenderun. Τρεις γενιές βασίζονται σε μια παράδοση που προέρχεται από τη διανομή εφημερίδων. Δυστυχώς, έκλεισε στην Αντιόχεια. Ήταν ένα πολιτιστικό κέντρο πέρα ​​από το να είναι ένα βιβλιοπωλείο.

Ο Χατάι εντάχθηκε αργότερα στην ενότητα της χώρας. Παρά την εγκατάλειψη της αρμενικής κοινότητας, διατήρησε το πολύχρωμό της. Γι ‘αυτό το λόγο, η Άγκυρα αντιμετωπίζεται πάντα με καχυποψία. Ο αραβικός Alevism αποκλείστηκε.

Στην πραγματικότητα, η Άγκυρα κάποτε ήταν πολύχρωμη. Μέχρι την απέλαση, η φωτιά της Άγκυρας …

Αχ, πυρκαγιές στην πόλη… Χώροι όπου οι πυρκαγιές γίνονται γκρίζες και τέφρα.

Ο Cemil Meriç μεγάλωσε στο πολύχρωμο Iskenderun Sanjak, σπούδασε γυμνάσιο στην Αντάκια.

Οι Γάλλοι δάσκαλοι, κυρίως εξόριστοι, που υπερασπίστηκαν το Λαϊκό Μέτωπο στη Γαλλία, έφεραν την αριστερή σκέψη στο Cemilleri και σε άλλους.

Και ο Cemil Meriç, διευθυντής του Iskenderun, έγινε ο πρώτος πολιτικός κρατούμενος της πραγματικά ανεξάρτητης και πολύ ανεξάρτητης Δημοκρατίας του Hatay.

Ο πρώτος κυβερνήτης του Χατάι θα ήταν ο Γενικός Διευθυντής της Αστυνομίας της Δημοκρατίας της Τουρκίας. Αφού αφέθηκε ελεύθερος για λίγο, θα ρωτούσε προσωπικά τον Hikmet Kıvılcmalı, ο οποίος πιάστηκε προσπαθώντας να περάσει στη Συρία πάνω από τον Hatay.

Μετά από περισσότερα από 30 χρόνια, το 1971, ο δρόμος του μέσω της Κύπρου θα ήταν για μικρό χρονικό διάστημα, ο γιατρός σας θα πήγαινε στο Λίβανο, αν όχι στη Συρία.

Η Λαμία Çataloğlu / Muhittin Sarısözenler, από την άλλη πλευρά, στάλθηκαν εδώ στις αρχές της δεκαετίας του 1940 ως νέοι δάσκαλοι της δημοκρατίας.

Τότε πέρασαν όλοι οι δρόμοι.

Ένας φίλος μου είπε ότι επαρχίες όπως Hatay, Kars, Edirne διορίζονται από τους κυβερνήτες, αξιωματικούς πληροφοριών.

Η Άγκυρα κοιτάζει αυτά τα μέρη με υποψία. Edirne, Kars / Ardahan, Hatay; χάθηκε και ανακτήθηκε. Δεν μπορούσαν να γαμήσουν μια Μοσούλη, έχουν ακόμα πρόβλημα. Αλλά δεν πίστευαν στον εαυτό τους ότι το πήραν πίσω, πάντα κοίταζαν αυτό το πολύχρωμο με υποψία.

Τη δεκαετία του 1970, τα λεωφορεία Kars που περνούσαν από το Ερζουρούμ λιθοβολήθηκαν από το “Dadaş”.

Τώρα, η γεωγραφία Hatay βρίσκεται κάτω από ένα άλλο είδος κατοχής, λόγω του εμφυλίου πολέμου στη Συρία. Έγινε η βάση του τζιχαντισμού.

Από εκεί επιτέθηκαν στην αρμενική πόλη του Kessab. Ξεκίνησε μια επιχείρηση στο περίφημο κουρδικό βουνό, Afrin από εκεί.

Ο Χατάι αντιμετωπίστηκε σαν γιος για χρόνια. Απομονώθηκε.

Το αεροδρόμιο ήταν μία από τις τελευταίες αφίξεις. Όμως όχι ως υπηρεσία στους ανθρώπους, αλλά από τις δικές τους ανάγκες.

Το αυτοκίνητό μας θα κυλούσε λίγο πολύ γιατί επρόκειτο να πιάσουμε ένα αεροπλάνο στην Adana ενώ επέστρεφε από μια πολιτιστική εκδήλωση.

______________________________ Ρετζέπ Γιλντιρίμ,

Ταμούρα

, Εκδόσεις εγγράφων Κωνσταντινούπολη 2020.

Source