Οι συνδρομητές premium FT μπορούν να κάνουν κλικ εδώ για να λάβουν εμπορικά μυστικά μέσω email.
Γεια σας από τις Βρυξέλλες, όπου αυτήν την εβδομάδα θα πρέπει να μάθουμε πότε η ΕΕ σκοπεύει να επικυρώσει τη (είδος) συμφωνία χωρίς δασμούς, χωρίς ποσοστώσεις που είχε συνάψει με τον Μπόρις Τζόνσον τις τελευταίες αρχές του 2020.
Οι υποστηρικτές της δημοκρατίας και της χρηστής διακυβέρνησης μπορεί να θέλουν να προβληματιστούν σχετικά με το γεγονός ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο είχε πλέον σχεδόν τέσσερις μήνες για να εξετάσει τη Συμφωνία Εμπορίου και Συνεργασίας ΕΕ-ΗΒ των 1449 σελίδων, τον ίδιο τόμο που ξεκίνησε η Westminster σε μια μέρα τον Δεκέμβριο, έτσι ώστε για να αποφύγουμε το θέαμα ενός Brexit χωρίς διαπραγμάτευση.
Εν τω μεταξύ, οι εταιρείες αντιμετωπίζουν απασχολημένα τους περιορισμούς της συμφωνίας, με τη συμφωνία να ισχύει ήδη προσωρινά. Περισσότερα για τον αντίκτυπο του οποίου στα Charted Waters.
Η έγκριση της συμφωνίας για ευρωβουλευτές τέθηκε σε πάγο νωρίτερα αυτό το έτος μετά από διαφωνίες μεταξύ Λονδίνου και Βρυξελλών σχετικά με τις εμπορικές συμφωνίες για τη Βόρεια Ιρλανδία. Αλλά τώρα τα πράγματα κινούνται. Το κείμενο ψηφίστηκε άνετα από τις επιτροπές της συνέλευσης την περασμένη εβδομάδα, και οι αρχηγοί του κοινοβουλίου την Πέμπτη θα αποφασίσουν πώς θα προχωρήσουν. Η ευρεία προσδοκία είναι μια ψηφοφορία επικύρωσης την επόμενη εβδομάδα.
Το σημερινό κύριο θέμα καλύπτει μια ακόμη εμπορική διαμάχη που σχετίζεται με τα τρόφιμα – αυτό σχετικά με τις προσπάθειες της ΕΕ να βοηθήσει τη συμφιλίωση στην Κύπρο μέσω νέων ευκαιριών εξαγωγής για το τυρί χαλούμι.
Μην ξεχάσετε να κάνετε κλικ εδώ εάν θέλετε να λαμβάνετε εμπορικά μυστικά κάθε Δευτέρα έως Πέμπτη. Και θέλουμε να ακούσουμε από εσάς. Στείλτε τυχόν σκέψεις σε [email protected] ή στείλτε μου email στο [email protected]
Εμφανίζονται περισσότερες εντάσεις που σχετίζονται με το τυρί
Οι Βρυξέλλες και η Κύπρος την περασμένη εβδομάδα ανακοίνωσαν ότι χρόνια επίπονων διαπραγματεύσεων είχαν επιτύχει έναν μακρόπνοο στόχο για το διχασμένο νησί: εξασφάλιση της προστασίας της ΕΕ για νόστιμα, λαστιχωτά χαλούμι ως περιφερειακή εξειδικευμένη λιχουδιά.
Οι τακτικοί αναγνώστες μπορεί να θυμούνται ότι δεν είναι η πρώτη φορά που το τυρί έχει εμφανιστεί στα εμπορικά μυστικά. Υπήρχε, για παράδειγμα, η στιγμή που ο Στίλτον έκανε μια σφήνα μεταξύ του Ηνωμένου Βασιλείου και της Ιαπωνίας, με τις διαπραγματεύσεις να καθυστερούν αφού το Λονδίνο ζήτησε ποσόστωση για την εξαγωγή του μπλε τυριού και άλλων ποικιλιών με ευνοϊκούς όρους.
Η συμφωνία για το χαλούμι είναι επίσης αμφιλεγόμενη σε ορισμένα σημεία. Ο λόγος είναι ότι η συμφωνία έχει επιπτώσεις πολύ πέρα από τα συνηθισμένα πλεονεκτήματα που απολαμβάνουν άλλες προστατευόμενες ονομασίες όπως το ζαμπόν Πάρμας και η σαμπάνια: σε αυτήν την περίπτωση, έχει επίσης ανοίξει μια σπάνια ευκαιρία για την τουρκική κατεχόμενη βόρεια Κύπρο να πουλήσει αγροτικά προϊόντα στην Αγορά της ΕΕ.
Κανονικά, προϊόντα όπως το τυρί, τα οποία καλύπτονται από την κτηνιατρική νομοθεσία της ΕΕ, δεν μπορούν να πωληθούν στην ενιαία αγορά της ΕΕ εάν προέρχονται από τη βόρεια Κύπρο, επειδή οι εν λόγω κανονισμοί δεν ισχύουν σε αυτό το τμήμα του νησιού. Η Τουρκία καταλαμβάνει στρατιωτικά τη βόρεια περιοχή από το 1974, την οποία αναγνωρίζει μόνη της ως κυρίαρχο κράτος.
Μέχρι τώρα, οι μόνες εξαιρέσεις ήταν για το φρέσκο ψάρι και το μέλι. Σε αυτές τις δύο περιπτώσεις, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έλαβε αποφάσεις που θέτουν συγκεκριμένους όρους για να διασχίσουν τα αγαθά αυτά την Πράσινη Γραμμή που εποπτεύεται από τον ΟΗΕ που χωρίζει την Κύπρο, επιτρέποντάς τους να εισέλθουν στην ενιαία αγορά της ΕΕ. Δεν είναι σαφές πόσα πραγματικά έχουν πωληθεί στις άλλες 26 χώρες της ΕΕ.
Τώρα, ως μέρος των νέων ρυθμίσεων για το χαλούμι, έχει θεσπιστεί ένα ειδικό σύστημα που θα επιτρέπει την πώληση τυριού από ολόκληρο το νησί σε όλη την ΕΕ, εφόσον πληροί τα πρότυπα ασφάλειας των τροφίμων του μπλοκ.
Η κίνηση έρχεται εν όψει των συνομιλιών για την επίλυση των συγκρούσεων του ΟΗΕ στη Γενεύη που έχουν προγραμματιστεί για τις 27-29 Απριλίου και οι Βρυξέλλες ελπίζουν ότι το ευέλικτο τυρί μπορεί να αποδώσει διπλωματικά. Ο Josep Borrell, ο Ύπατος Εκπρόσωπος της ΕΕ για την εξωτερική πολιτική, χαρακτήρισε την κίνηση του χαλούμι (η οποία θα προστατεύεται επίσης με το τουρκικό της όνομα Hellim) ως «ισχυρό μήνυμα για την Κύπρο για επανέναρξη των συνομιλιών επίλυσης το συντομότερο δυνατό σύμφωνα με τις παραμέτρους του ΟΗΕ , προς ένα κοινό ευρωπαϊκό μέλλον. “
Ενώ οι συμφωνίες έχουν υποστηριχθεί από την κυβέρνηση της Κύπρου ως σημαντική ανακάλυψη για ολόκληρο το νησί, ορισμένοι τουρκοκύπριοι ηγέτες δεν είναι ικανοποιημένοι. Ο λόγος είναι ότι ο τρόπος με τον οποίο επινοείται η συμφωνία σημαίνει ότι οι Τουρκοκύπριοι παραγωγοί Hellim θα πρέπει να συμμορφωθούν με τα πρότυπα της ΕΕ – κάτι που οι νομοθέτες στο Βορρά θεωρούν ότι παραδίδουν πάρα πολύ εξουσία στην κυβέρνηση της Κυπριακής Δημοκρατίας και στην ΕΕ.
Για τους σκοπούς της ΕΕ, η Κύπρος θα γίνει το μόνο μέρος στη γη που μπορεί να παραχθεί γνήσιο χαλούμι, προστατεύοντας τη βιομηχανία της από ξένες εναλλακτικές λύσεις που έχουν γίνει πιο συνηθισμένες καθώς η δημοτικότητα του τυριού έχει αυξηθεί. Η Παναγιώτα Πατσάλι, επικεφαλής του Τμήματος Εμπορίου του Υπουργείου Ενέργειας και Εμπορίου, δήλωσε στο τοπικό επιχειρηματικό έγγραφο το Financial Mirror ότι οι αρχές έπρεπε να υπερασπιστούν το «χαλούμι» σε περισσότερες από 80 διεθνείς υποθέσεις στις οποίες οι γαλακτοπαραγωγοί προσπαθούσαν να καταχωρίσουν την έκδοση του τυριού τους. Η Λευκωσία αναμένει ότι η δημοτικότητα του τυριού θα συνεχιστεί στα ύψη τα επόμενα χρόνια.
Είναι ήδη μεγάλη επιχείρηση. Περισσότεροι από 33.000 τόνοι τυριών εξήχθησαν στην ΕΕ (εκτός του Ηνωμένου Βασιλείου) το 2019, σύμφωνα με στοιχεία της κυπριακής κυβέρνησης. Το Brexit, ωστόσο, μείωσε τα οφέλη από ειδικές ρυθμίσεις για το χαλούμι που καλύπτουν μόνο την αγορά της ΕΕ. Περισσότερες από τις μισές εξαγωγές τυριών της Κύπρου προς την υπόλοιπη ΕΕ πήγαν στη Βρετανία το 2019, το τελευταίο πλήρες έτος της ένταξης στο Ηνωμένο Βασίλειο στην ΕΕ, σύμφωνα με στοιχεία της Eurostat.
Αξιωματούχοι της ΕΕ λένε ότι έχουν περάσει χρόνια δουλειάς στην επινόηση ενός συστήματος που σέβεται τις Τουρκοκυπριακές ανησυχίες και συμφέροντα. Η συμφωνία προβλέπει μια ομάδα εργασίας υπό την προεδρία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για το χαλούμι / hellim, στην οποία θα συμμετέχουν εκπρόσωποι και των δύο κοινοτήτων και η ΕΕ θα ενισχύσει τη βοήθεια στον τουρκικό γαλακτοκομικό τομέα για να τον βοηθήσει να ανταποκριθεί στους κανόνες της ΕΕ για την ασφάλεια των τροφίμων. Αυτό συνδυάζεται με χειριστήρια για να βεβαιωθείτε ότι τα πρότυπα αυτά τηρούνται αυστηρά.
Ένας διεθνώς διαπιστευμένος οργανισμός ελέγχου θα παρακολουθεί ότι τηρείται η παραδοσιακή συνταγή – που περιλαμβάνει ποικίλες αναλογίες αιγοπροβάτων και αγελαδινού γάλακτος, και ένας ιδιωτικός οργανισμός ελέγχου θα διενεργεί επιθεωρήσεις αγροκτημάτων και γαλακτοκομείων στη βόρεια Κύπρο.
Οι Βρυξέλλες εκτιμούν ότι θα υπάρξουν σημαντικά οικονομικά οφέλη και για τις δύο κοινότητες. Σε πιο πεζικό επίπεδο, η ΕΕ ελπίζει επίσης ότι θα βοηθήσει απλά τους ανθρώπους να ευθυγραμμιστούν, ενθαρρύνοντας την πρακτική συνεργασία σε όλη την πράσινη γραμμή σε τομείς όπως η εκτροφή ζώων.
Τελικά, η απόδειξη για το αν λειτουργεί το σύστημα θα είναι εάν οι Τούρκοι αγρότες θα εκμεταλλευτούν τις ευκαιρίες που προσφέρουν οι νέες ρυθμίσεις, ανεξάρτητα από το τι πιστεύουν οι πολιτικοί τους.
Χαρτογραφημένα νερά
Παρά την άνοδο του τελευταίου μήνα, οι εμπορικές ροές μεταξύ της ΕΕ και του Ηνωμένου Βασιλείου εξακολουθούν να μειώνονται πέρυσι – το αποτέλεσμα ενός συνδυασμού Covid-19, αποθήκευσης Brexit και μιας σειράς νέων μη δασμολογικών φραγμών. Για να κατανοήσουμε το αποτέλεσμα της απόφασης για αποχώρηση από την ΕΕ, ακολουθεί μια σύγκριση των εμπορικών ροών μεταξύ του μπλοκ και του Ηνωμένου Βασιλείου, με εκείνες μερικών από τους άλλους μεγάλους εμπορικούς εταίρους της ζώνης.
Μην το χάσετε
-
Η Αυστραλία θα ζητήσει από την ΕΕ να άρει τους περιορισμούς στις εξαγωγές των εμβολίων και να αποσύρει ένα σχέδιο για την εισαγωγή δασμών άνθρακα στις εισαγωγές από το εξωτερικό του μπλοκ σε συνομιλίες υψηλού επιπέδου που πρόκειται να ξεκινήσουν τη Δευτέρα.
Διαβάστε περισσότερα -
Τα εμβάσματα από τη Ρωσία συμβάλλουν στη μείωση του οικονομικού αντίκτυπου της πανδημίας στα κράτη της Κεντρικής Ασίας, τα οποία ανακάμπτουν από την πρώτη ύφεσή τους σε ένα τέταρτο του αιώνα, αλλά έχουν πληγεί από τη μείωση των εσόδων από το αέριο από την Κίνα και τον αργό ρυθμό εμβολιασμού.
Διαβάστε περισσότερα -
Οι ΗΠΑ και η Κίνα έχουν δεσμευτεί να συνεργαστούν για την καταπολέμηση της κλιματικής αλλαγής παρά τις αυξανόμενες εντάσεις μεταξύ των δύο δυνάμεων, αυξάνοντας τις πιθανότητες μιας παγκόσμιας συμφωνίας για τις εκπομπές σε σύνοδο κορυφής του ΟΗΕ αυτό το καλοκαίρι.
Διαβάστε περισσότερα
Συζήτηση στο Τόκιο
Οι καλύτερες εμπορικές ιστορίες από τη Nikkei Asia
-
Η χαλυβουργία της Νότιας Κορέας Posco βρίσκεται σε συνομιλίες για να εξαγοράσει έναν τοπικό εταίρο επιχειρηματικών συμμετοχών που ελέγχεται από τον στρατό της Μιανμάρ καθώς οι επενδυτές πιέζουν πολυεθνικές να σταματήσουν να συνεργάζονται με τους ηγέτες του πραξικοπήματος.
Διαβάστε περισσότερα -
Η Chipmaker Renesas επανέλαβε την παραγωγή σε ιαπωνικό εργοστάσιο το περασμένο Σαββατοκύριακο μετά από πυρκαγιά καθυστέρησε περαιτέρω τις αποστολές ημιαγωγών που χρειάστηκαν επειγόντως η αυτοκινητοβιομηχανία.
Διαβάστε περισσότερα