Η Κυπριακή Εκκλησία ζήτησε την Τρίτη την απόσυρση της αμφιλεγόμενης συμμετοχής της χώρας στο φετινό διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision με τίτλο «El Diablo».
Μια δήλωση της Ιεράς Συνόδου, του υψηλότερου οργάνου λήψης αποφάσεων της Εκκλησίας, κατηγόρησε ότι το τραγούδι κάνει διεθνή χλευασμό των ηθικών θεμελίων της χώρας υποστηρίζοντας «την παράδοσή μας στον διάβολο και προωθώντας τη λατρεία του».
Το τραγούδι «ουσιαστικά επαινεί τη μοιραία υποταγή των ανθρώπων στην εξουσία του διαβόλου» και παρότρυνε τον κρατικό ραδιοτηλεοπτικό οργανισμό να το αντικαταστήσει με ένα «που εκφράζει την ιστορία, τον πολιτισμό, τις παραδόσεις και τους ισχυρισμούς μας».
Η Εκκλησία είπε ότι έχει λάβει «κατακλυσμό αντιδράσεων από χιλιάδες» ανθρώπων που εκφράζουν την «δικαιολογημένη απογοήτευσή τους» για το τραγούδι, συμπεριλαμβανομένων πολλών «σεβαστών μουσικών».
«Από όποια γωνία επιλέξατε να το δείτε και όποιες εξηγήσεις δίνονται για τους στίχους του τραγουδιού, δεν στέλνουν τα πιο ιδανικά μηνύματα που πρέπει να σταλούν από μια ημι-κατεχόμενη πατρίδα που αγωνίζεται για την ελευθερία και για να αποτρέψει την πλήρη υποταγή της. », Είπε η δήλωση της Ιεράς Συνόδου.
Με την Εκκλησία να έχει επίσημα σταθμιστεί, η αντιπαράθεση έχει πάρει μια νέα διάσταση.
Τραγούδι κατηγορείται για σατανικές υπονοήσεις
Το τραγούδι, από την Έλενα Τσαγκρίνου, και τους στίχους του – «Έδωσα την καρδιά μου στο el diablo… γιατί μου λέει ότι είμαι ο άγγελος του» – προκάλεσε αναταραχή σε πολλούς, που το θεωρούν ότι είναι γεμάτο με σατανικές συνθέσεις.
Η Τσαγκρίνου, μια 26χρονη τραγουδίστρια από την Ελλάδα, εμφανίζεται πλέον στις κορυφαίες συμμετοχές για το 2021, καθώς το τραγούδι της έχει λάβει εξαιρετική επιτυχία από το ευρωπαϊκό κοινό και τους οπαδούς της Eurovision.
Η επίσημη στάση της Εκκλησίας ήρθε λίγες μέρες αφότου μια υπερ-συντηρητική ομάδα Θεολόγων δημιούργησε μια ηλεκτρονική αναφορά για την απόσυρση του τραγουδιού.
Η αναφορά με τίτλο «Ακύρωση συμμετοχής τραγουδιού El Diablo στην Eurovision» ζητά από την Κυπριακή Ραδιοτηλεοπτική Εταιρεία RIK (CyBC) να ακυρώσει την είσοδο της χώρας ως «Η συμμετοχή της Κύπρου στον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision με το τραγούδι EL DIABLO είναι σκανδαλώδης για εμάς Χριστιανούς. “
Την περασμένη εβδομάδα, ένας άντρας κατηγορήθηκε για εκφοβισμό και πρόκληση διαταραχής όταν μπήκε στο έδαφος του δημόσιου ραδιοτηλεοπτικού φορέα για να διαμαρτυρηθεί για αυτό που καταδίκασε ως «βλασφημικό» τραγούδι που ήταν προσβολή για τον Χριστιανισμό.
Οι φωνητικοί επικριτές περιελάμβαναν έναν ανώτερο κληρικό, μια οργάνωση που εκπροσωπούν θεολόγους που διδάσκουν στα γυμνάσια, ένα ακροδεξιό κόμμα και πολλούς απλούς Κύπριους που πήραν στα κοινωνικά μέσα για να συσσωρεύσουν και να «αηδούν» στο τραγούδι.
Ο Κυπριακός ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός υπερασπίζεται το τραγούδι
Ωστόσο, πολλοί άλλοι υπερασπίστηκαν τη μελωδία στις δημοσιεύσεις των μέσων κοινωνικής δικτύωσης ως ένα απλό γατάκι για μια «καυτή ερωτική σχέση» που πήγε άσχημα ή για να χαρακτηρίσει τους επικριτές της ως θρησκευτικούς ζηλωτές.
Ο Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου της CyBC Andreas Frangos επέμεινε ότι το τραγούδι δεν θα αποσυρθεί και ότι δεν ήταν πρόθεση του ραδιοτηλεοπτικού φορέα να προσβάλει τα θρησκευτικά αισθήματα κανενός.
“Το τραγούδι που θα εκπροσωπήσει την Κύπρο στον 65ο Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision αφηγείται την ιστορία αυτού του κοριτσιού που βρέθηκε εμπλεγμένη σε σχέση με κάποιον τόσο κακό όσο το” El Diablo “”, σημειώνει η CyBC σε δήλωση.
Αφορά τον αιώνιο αγώνα μεταξύ καλού και κακού. Μέσω αυτής της προβληματικής σχέσης με σημάδια του συνδρόμου της Στοκχόλμης και παρά την παράνοια που βιώνει, ζητά βοήθεια προς την ελευθερία », αναφέρει η ανακοίνωση του Κυπριακού Ραδιοτηλεοπτικού Οργανισμού.
«Στο τέλος, όπως λένε, η αλήθεια λάμπει πάντα. Ειδικά αυτές τις μέρες, ελπίζουμε ότι το τραγούδι και η σωστή ερμηνεία του θα εμπνεύσουν όχι μόνο τις γυναίκες αλλά και όλους όσοι αντιμετωπίζουν παρόμοιες καταστάσεις », κατέληξε το CyBC.