Μετά από μήνες κλειδώματος, οι βρετανικοί Βρετανοί αυτήν την εβδομάδα είδαν επιτέλους τα ευρωπαϊκά τους όνειρα διακοπών να μετατρέπονται από τη μακρινή φαντασία σε μια πραγματικότητα με δυνατότητα κράτησης.
Ποτέ δεν έγινε δεκτή μια ενημέρωση από το Κυπριακό Πρακτορείο Ειδήσεων με τόσο ενθουσιασμό, καθώς πρόσφατα εμβολιασμένοι Βρετανοί έσπευσαν στους υπολογιστές τους για να βλέπουν τις ξαπλώστρες στην Αγία Νάπα και τη Λεμεσό.
«Έχουμε ενημερώσει τη βρετανική κυβέρνηση ότι από την 1η Μαΐου θα διευκολύνουμε την άφιξη Βρετανών υπηκόων που έχουν εμβολιαστεί … ώστε να μπορούν να επισκεφθούν την Κύπρο χωρίς αρνητικό τεστ ή να μην χρειαστεί καραντίνα». αναπληρωτής υπουργός Τουρισμού Σάββας Πέρδιος είπε την Πέμπτη το βράδυ.
Παρόλο που το μέτρο θα τεθεί σε ισχύ δύο εβδομάδες προτού οι άνθρωποι στην Αγγλία επιτρέπεται νόμιμα να ταξιδέψουν στο εξωτερικό, η ανακοίνωση ακολούθησε λίγες μόνο ημέρες μετά την επιβεβαίωση της ΕΕ ότι επεξεργάζεται σχέδια για ένα ψηφιακό πράσινο πέρασμα ή διαβατήριο εμβολίων, για τουρισμό και εργασία.
Όχι μόνο το πέρασμα θα λειτουργούσε εγκαίρως για τις καλοκαιρινές διακοπές, σύμφωνα με Ο Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ursula von der Leyen, αλλά οι Βρετανοί θα ωφεληθούν πιθανώς από το πρόγραμμα.
Οι ηγέτες της ΕΕ συμφώνησαν την περασμένη εβδομάδα να εργαστούν για πιστοποιητικά εμβολίων, με νότια κράτη μέλη όπως η Ισπανία και η Ελλάδα να θέλουν να ξεκλειδώσουν τον τουρισμό αυτό το καλοκαίρι.
Ενώ ο von der Leyen έδωσε τα καλά νέα, η επίτροπος υγείας Στέλλα Κυριακίδη έμεινε για να παραδώσει τη σκληρή πραγματικότητα. «Πρέπει επίσης να ακολουθηθεί η διάθεση εμβολίων, ώστε να μην υπάρχουν κενά και να μην μείνουν αχρησιμοποίητα εμβόλια», είπε σε συνέντευξη Τύπου.
Οι παρατηρήσεις ήταν και μια δήλωση της προφανής και κωδικοποιημένης προειδοποίησης: προτού η Ευρώπη μπορέσει να αφήσει τους Βρετανούς παραθεριστές, πρέπει πρώτα να αφήσει τους δικούς της κουρασμένους κατοίκους της κυκλοφορίας, πολλοί από τους οποίους αντιμετωπίζουν περισσότερους, όχι λιγότερο, περιορισμούς Covid-19.
«Βλέπουμε μια αναβίωση στην Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη. Νέες υποθέσεις αυξάνονται επίσης σε αρκετές χώρες της Δυτικής Ευρώπης όπου τα ποσοστά ήταν ήδη υψηλά », προειδοποίησε ο περιφερειακός διευθυντής του ΠΟΥ Ευρώπης Hans Kluge την Πέμπτη.
Μετά από έξι εβδομάδες μειωμένων λοιμώξεων στην Ευρώπη, οι νέες περιπτώσεις αυξήθηκαν κατά περίπου 9% τις τελευταίες εβδομάδες.
“Αυτό έπαψε μια πολλά υποσχόμενη μείωση έξι εβδομάδων σε νέες περιπτώσεις, με πάνω από το ήμισυ της περιοχής μας να βλέπει αυξανόμενο αριθμό νέων λοιμώξεων”, Ο Κλουζ είπε.
Η αύξηση των περιπτώσεων λόγω νέων παραλλαγών αναγκάζει ήδη τις χώρες να καταρρίψουν τα δικά τους σχέδια για παραδοσιακές γιορτές του Πάσχα Η Ισπανία και η Ιταλία μεταξύ χωρών που ζυγίζουν πώς να διαχειρίζονται τα ετήσια φεστιβάλ.
Μην έρθεις … Δεν είναι η ώραChristian Estrosi, δήμαρχος της Νίκαιας
Νέοι περιορισμοί έχουν επιβληθεί πρόσφατα στη Γαλλία, ενώ η κυβέρνηση απειλεί τις κλειδαριές του Σαββατοκύριακου στο Παρίσι και 19 άλλες περιοχές εάν η εξάπλωση συνεχίσει να επιταχύνεται.
Στην Ιταλία, όπου τα περιστατικά έχουν αυξηθεί κατά 25% τις πρώτες τέσσερις ημέρες αυτής της εβδομάδας σε σύγκριση με την ίδια περίοδο της προηγούμενης εβδομάδας, η κυβέρνηση την Τρίτη διέταξε το κλείσιμο όλων των σχολείων σε περιοχές που επλήγησαν περισσότερο και επέκτεινε τον περιορισμό των επιχειρήσεων και της κυκλοφορίας μέχρι Πάσχα.
Στην Ελλάδα, η οποία είναι μεταξύ των εθνών της ΕΕ που πιέζει σκληρότερα για την επανέναρξη των ταξιδιών για την αναζωογόνηση του τουρισμού, η κυβέρνηση επέκτεινε την Τετάρτη ένα κλείδωμα και ενίσχυσε τους περιορισμούς σε περισσότερες περιοχές, μετά από μια αύξηση των νέων λοιμώξεων που άσκησε πίεση στο σύστημα υγείας της.
Με 6.597 θανάτους, η Ελλάδα έχει καλύτερη πορεία από άλλες ευρωπαϊκές χώρες από την πρώτη της περίπτωση που αναφέρθηκε πριν από ένα χρόνο. Ωστόσο, παρά το κλείδωμα στην Αθήνα για περισσότερες από δύο εβδομάδες, οι λοιμώξεις δεν έχουν δείξει υποχώρηση.
«Το σύστημα υγείας βρίσκεται υπό αφόρητη πίεση», δήλωσε ο υπουργός Υγείας Βασίλης Κικιλιάς σε ενημέρωση ειδήσεων αυτή την εβδομάδα.
Milos Bicanski / Getty Images
Η Γερμανία αυτή την εβδομάδα επέκτεινε επίσης το κλείδωμα της κατά τρεις εβδομάδες, με τη βρετανική παραλλαγή Covid-19 να αντιπροσωπεύει τώρα το 46% των λοιμώξεων στη χώρα, διπλασιάζοντας από το 22% των περιπτώσεων δύο εβδομάδες νωρίτερα.
«Μην έρθεις», δήλωσε ο δήμαρχος της Νίκαιας, Christian Estrosi, στους πιθανούς υπερπόντιους επισκέπτες τον περασμένο μήνα, καθώς η πόλη της Μεσογείου αντιμετώπιζε μια γρηγορότερη εξάπλωση παραλλαγής. “Δεν είναι η ώρα.”
Σαν να χρειάζονταν περισσότερα αποδεικτικά στοιχεία για τη σκληρή δουλειά που έπρεπε για την Ευρώπη να πάρει το σπίτι της σε τάξη, παρασχέθηκε από την αμηχανία της ΕΕ που εμποδίζει την εξαγωγή 250.000 ιταλικών παρασκευασμάτων AstraZeneca στην Αυστραλία.
Ωστόσο, μια κίνηση που αποσκοπούσε στην επιβολή κυρώσεων στην AstraZeneca για καθυστερήσεις και ελλείψεις στον εφοδιασμό της ΕΕ, υπογράμμισε απλώς το πρόγραμμα εμβολιασμού της Ευρώπης.
Όχι ότι η απαγόρευση των εξαγωγών φάνηκε να ενοχλεί κανέναν στην Αυστραλία.
Εκτός από μια «επίσημη καταγγελία» που φάνηκε να έρχεται σχεδόν ως σκέψη, αντί του θυμού, οι Αυστραλοί πολιτικοί προσέφεραν τις συμπάθειές τους.
«Στην Ιταλία, οι άνθρωποι πεθαίνουν με ρυθμό 300 την ημέρα. Και έτσι μπορώ σίγουρα να καταλάβω το υψηλό επίπεδο άγχους που θα υπήρχε στην Ιταλία και σε πολλές χώρες σε ολόκληρη την Ευρώπη », δήλωσε ο πρωθυπουργός της Αυστραλίας Scott Morrison.
«Βρίσκονται σε κατάσταση ανεξέλεγκτης κρίσης. Αυτή δεν είναι η κατάσταση στην Αυστραλία », πρόσθεσε.
Mark Evans / Getty Images
Προσφέροντας αλληλεγγύη, αντί να επιπλήξει, ήταν ο επικεφαλής ιατρός της Αυστραλίας, Paul Kelly: Προς το παρόν έχουν 18.000 περιπτώσεις την ημέρα. Και περίπου 300 θάνατοι στην Ιταλία. “
Ο πρώην υπουργός Εξωτερικών της Αυστραλίας Αλέξανδρος Ντάουνερ απάντησε με μεγαλύτερη ακρίβεια, υποδηλώνοντας ότι η Ευρώπη θα έπρεπε απλώς να ζητήσει βοήθεια από την Αυστραλία, αντί να καταφύγει στον «εθνικισμό εμβολίων».
«Θα ήταν πολύ καλύτερο από το να ασχοληθούμε με κάποιο είδος νόμου της ΕΕ όπου μπορείτε απλά να τερματίσετε τις συμφωνίες με άλλες χώρες εκτός της ΕΕ. Είδατε την αναταραχή που προκάλεσε στο Ηνωμένο Βασίλειο », είπε στο πρόγραμμα Radio 4 Today του BBC.
«[Italy is] σε μια κατάσταση ανεξέλεγκτης κρίσης. Αυτή δεν είναι η κατάσταση στην Αυστραλία »Σκοτ Μόρισον, πρωθυπουργός της Αυστραλίας
Η Αυστραλία έχει κάθε λόγο να είναι αυτοπεποίθηση.
Η χώρα δεν έχει καταγράψει ούτε έναν θάνατο από τις 28 Δεκεμβρίου, και μόλις δύο από τις 28 Οκτωβρίου, ενώ το δικό της εγχώριο εμβόλιο AstraZeneca πρόκειται να ξεκινήσει να ξεκινάει τις γραμμές παραγωγής της Μελβούρνης πριν από το τέλος του μήνα με ρυθμό εκατομμυρίων δόσεων την εβδομάδα. .
Ο στόχος της εγχώριας παραγωγής 50 εκατομμυρίων δόσεων θα καλύψει περισσότερο από 22 εκατομμύρια πληθυσμούς της Αυστραλίας, τόσο πολύ που ο υπουργός Υγείας Γκρεγκ Χαντ φρόντισε ότι η αποστολή της Ιταλίας «δεν είχε ληφθεί υπόψη στο σχέδιο διανομής μας για τις επόμενες εβδομάδες».
Με τους Αυστραλούς, συμπεριλαμβανομένου του επικεφαλής AstraZeneca που γεννήθηκε στην Ευρώπη και τον διπλό Γάλλο-Αυστραλό πολίτη, τον Pascal Soriot, πολύ μακριά από το κλείδωμα, απολαμβάνοντας αθλητικές εκδηλώσεις, εστιατόρια και εγχώρια ταξίδια, πολλοί θα μπορούσαν ακόμη και να δουν την αστεία πλευρά.
Ωστόσο, η ειρωνεία της Ευρώπης που ασκεί εξαιρετικές εξουσίες για να εμποδίσει την αποστολή εμβολίων που έχουν αμφισβητήσει οι πολιτικοί ηγέτες της, οι αρχές της αρχικά δεν κατάφεραν να εγκρίνουν για άτομα άνω των 65 ετών, και που τώρα αποφεύγεται σε μεγάλο βαθμό από τους πολίτες της, δεν χάθηκε στους γιατρούς της Αυστραλίας .
«Είναι σίγουρα πολύ απογοητευτικό να βλέπουμε αυτόν τον εθνικισμό εμβολίων να ανατρέφεται», δήλωσε ο Omar Khorshid, επικεφαλής της Αυστραλιανής Ιατρικής Ένωσης.
«Είναι λίγο ειρωνικό το ότι η Ευρώπη δεν φαίνεται να ενδιαφέρεται για το εμβόλιο AstraZeneca πριν από λίγες εβδομάδες … και ξαφνικά μόλις η εμπειρία του Ηνωμένου Βασιλείου αποδείξει ότι είναι πραγματικά ένα πολύ καλό εμβόλιο βλέπουμε μια αποστολή στην Αυστραλία να αποκλείεται », Είπε ο Χορσίντ.
Προσθήκη στο παράδοξο ήταν η Γαλλία, η οποία είπε ότι θα μπορούσε να ακολουθήσει την Ιταλία και επίσης να εμποδίσει την αποστολή εμβολίων, αλλά της οποίας ο πρόεδρος Emmanuel Macron εξόργισε τους επιστήμονες πριν από λίγες εβδομάδες όταν χαρακτήρισε το εμβόλιο AstraZeneca «σχεδόν αναποτελεσματικό» για άτομα άνω των 65 ετών.
Η γαλλική πρόσληψη του εμβολίου AstraZeneca είναι από τις χαμηλότερες στην Ευρώπη. Μόνο το 25% των δόσεων που χορηγήθηκαν είχαν χρησιμοποιηθεί την Κυριακή. Συγκριτικά, το 82% των διαθέσιμων εμβολίων Pfizer / BioNTech εγχύθηκε.
Το ζήτημα είναι τόσο έντονο που είναι ο Macron φέρεται να σκέφτεται να αναγκάζει τους φροντιστές, των οποίων τα ποσοστά εμβολιασμού κυμαίνονται μεταξύ 20-40% ανάλογα με το ρόλο, για τη λήψη του εμβολίου. Και, σε μια περαιτέρω κίνηση, 400.000 δόσεις AstraZeneca που διατέθηκαν σε φροντιστές, θα διατεθεί τώρα στο ευρύ κοινό.
Εδώ βρίσκεται το δίλημμα της Ευρώπης. Ο αποκλεισμός των εξαγωγών ενός τρυπήματος που έχει ήδη και δεν μπορεί να κάνει τους ανθρώπους να πάρουν, όπως αυξάνεται ο αριθμός των περιπτώσεων και οι κλειδαριές, παρακωλύουν την εμπιστοσύνη ότι μπορεί να λύσει το αίνιγμα των διαβατηρίων εμβολίων.
Έχοντας επίγνωση του επείγοντος, η ήδη υπό πυρκαγιά φον ντερ Λέιν την Παρασκευή πίεσε τις κυβερνήσεις των 27 κρατών μελών να ξεκινήσουν αμέσως τεχνικές εργασίες για να διασφαλίσουν ότι το σύστημα πιστοποιητικών εμβολιασμού μπορεί να εισαχθεί εγκαίρως για το καλοκαίρι.
«Ένα σύστημα της ΕΕ μπορεί να λειτουργήσει μόνο εάν τα εθνικά συστήματα είναι εγκαίρως εγκατεστημένα»Ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ursula von der Leyen
Το εκτελεστικό όργανο της ΕΕ στοχεύει να παρουσιάσει τα σχέδιά του για ένα ψηφιακό πράσινο πέρασμα στις 17 Μαρτίου και να συνεργαστεί με διεθνείς οργανισμούς για να διασφαλίσει ότι το σύστημά του λειτουργεί και πέρα από την Ευρωπαϊκή Ένωση.
«Το θεμέλιο μιας τέτοιας κοινής προσέγγισης είναι η εμπιστοσύνη», έγραψε ο von der Leyen σε επιστολή προς τις κυβερνήσεις της ΕΕ, προσθέτοντας ότι τα κράτη μέλη έπρεπε να ξεκινήσουν να εργάζονται αμέσως για να διασφαλίσουν ότι τα συστήματα είναι έτοιμα εγκαίρως.
Εκτός από ένα νομικό πλαίσιο, το σύστημα απαιτεί μια κοινή τεχνική υποδομή για να διασφαλιστεί ότι οι αρχές σε ένα κράτος μέλος θα μπορούσαν να είναι σίγουροι ότι τα πιστοποιητικά που εκδόθηκαν από άλλο κράτος ήταν αξιόπιστα, είπε.
Η Επιτροπή συνεργάζεται με κράτη μέλη σε μια ψηφιακή υποδομή για να επιτρέψει την πιστοποίηση των πιστοποιητικών και το έργο αυτό θα μπορούσε να ολοκληρωθεί εντός τριών μηνών, έγραψε ο von der Leyen.
«Ένα σύστημα της ΕΕ μπορεί να λειτουργήσει μόνο εάν τα εθνικά συστήματα είναι εγκατεστημένα εγκαίρως», πρόσθεσε.
Ακόμη και μετά την πρόοδο της ΕΕ στη σύνοδο κορυφής της 25ης Φεβρουαρίου, η αμφιθυμία μεταξύ κυβερνήσεων όπως η Γαλλία, η Γερμανία και το Βέλγιο θα μπορούσαν να εμποδίσουν την ανάπτυξη διαβατηρίων εμβολίων.
Οι αεροπορικές εταιρείες γνωρίζουν καλά τις ευαισθησίες και τα φιλόδοξα χρονοδιαγράμματα.
Ένα κυβερνητικό πάσο με διεθνή υποστήριξη «δεν θα βγει αρκετά γρήγορα για αυτό το καλοκαίρι», προέβλεψε το αφεντικό της Ryanair Michael O’Leary αυτήν την εβδομάδα. Αντ ‘αυτού, η Ryanair σχεδιάζει να επιτρέψει τις μεταφορτώσεις ιατρικών πιστοποιητικών στην εφαρμογή πελατών της, με την ελπίδα ότι οι αρχές θα τις αποδεχθούν.
Χωρίς γρηγορότερη πρόοδο προς ένα ευρωπαϊκό και διεθνές πρότυπο, περισσότερες κυβερνήσεις είναι πιθανό να πάνε με τον δικό τους τρόπο και περισσότεροι παραθεριστές θα μπορούσαν να βρουν περίπλοκα ή να θέσουν σε κίνδυνο τα ταξιδιωτικά τους σχέδια.
Με αρχεία από το Reuters