Η Holy Synod καλεί την κυβέρνηση να αποτρέψει την είσοδο του El Diablo στην Eurovision

Η Ιερά Σύνοδος κάλεσε την Τρίτη την κυβέρνηση να αποτρέψει τον El Diablo, το τραγούδι που επέλεξε ο κρατικός ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός CyBC, να εκπροσωπήσει την Κύπρο στον φετινό διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision και να το αντικαταστήσει με ένα άλλο που εκφράζει τις παραδόσεις, την ιστορία και τον πολιτισμό της χώρας.

Σε μια δήλωση, η Ιερά Σύνοδος είπε ότι η Εκκλησία δέχεται καθημερινά χιλιάδες παράπονα από ανθρώπους «που εκφράζουν τη δικαιολογημένη τους δυσαρέσκεια για το εν λόγω τραγούδι, καθώς και για τον τρόπο που επιλέχθηκε». Πρόσθεσε ότι διάσημοι Κύπριοι μουσικοί έχουν ήδη εκφράσει την αντίθεσή τους σε αυτό το θέμα επίσης.

Το El Diablo, ερμηνευμένο από την Έλληνα τραγουδίστρια Έλενα Τσαγκρίνου, έχει ήδη προκαλέσει έντονη αντίδραση από ομάδες πιστών που το χαρακτήρισαν σατανικό και ζήτησαν την απόσυρσή του από το διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision. Η CyBC είχε ανακοινώσει τον Νοέμβριο ότι είχε επιλέξει τον Τσαγκρίνου να εκπροσωπήσει την Κύπρο στον φετινό διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision, που θα πραγματοποιηθεί τον Μάιο στο Ρότερνταμ, στην Ολλανδία. Το τραγούδι παρουσιάστηκε την περασμένη εβδομάδα.

01

Σύμφωνα με το CyBC, πρόκειται για ένα κορίτσι που βρέθηκε εμπλεγμένο σε σχέση με ένα κακό αγόρι, γι ‘αυτό τον αποκαλεί «El Diablo».

Η Ιερά Σύνοδος, ωστόσο, εξέφρασε «έντονη διαφωνία και απογοήτευση τόσο με τη στάση του Διοικητικού Συμβουλίου της CyBC όσο και των άλλων υπευθύνων, οι οποίοι, είπε,« αντί να συμβάλλουν στην προώθηση των δικαιωμάτων των λαών μας και των αιτημάτων τους για ελευθερία και η υπεροχή των ηθικών αξιών μέσω οποιουδήποτε διεθνούς φόρουμ προεγκρίνει την παγκόσμια γελοιοποίηση μας παρουσιάζοντας την διακήρυξη ότι παραδίδουμε τον εαυτό μας στον διάβολο και ότι με αυτόν τον τρόπο προωθούμε τη λατρεία του.

«Είναι ουσιαστικά μια δόξα για μια μοιραία υποταγή και παράδοση του ανθρώπου στη δύναμη του διαβόλου», είπε η Ιερά Σύνοδος. Πρόσθεσε ότι η μεταφορική ερμηνεία του τραγουδιού που έδωσαν οι αξιωματούχοι του CyBC «δεν αντικατοπτρίζει με κανέναν τρόπο το προκλητικό και απαράδεκτο περιεχόμενο των στίχων του, τα οποία δεν παύουν να αντιπροσωπεύουν μια θλιβερή υποκουλτούρα, άξια του πολιτισμού και των αξιών των ανθρώπων μας και είναι ενάντια στην ελληνική και ορθόδοξη παράδοση. “

Η Ιερά Σύνοδος ζήτησε την αντικατάσταση του τραγουδιού με ένα άλλο «που εκφράζει την ιστορία, τον πολιτισμό, τις παραδόσεις και τους ισχυρισμούς μας». Πρόσθεσε ότι οι στίχοι του El Diablo «δεν στέλνουν τα πιο κατάλληλα μηνύματα που πρέπει να σταλούν από μια ημι-κατεχόμενη χώρα που αγωνίζεται να απελευθερώσει και να αποτρέψει την πλήρη υποδούλωσή της».

Το CyBC είπε σε απάντηση στους επικριτές ότι δεν είχε καμία πρόθεση να αποσύρει το τραγούδι. Είπε ότι το τραγούδι αφορά τον αιώνιο αγώνα του καλού και του κακού. Αναφερόμενος στο σύνδρομο της Στοκχόλμης, ο κρατικός ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός είπε ότι το τραγούδι περιγράφει μια προβληματική σχέση, αλλά παρά την παράνοια, το κορίτσι βιώνει, στο τέλος η αλήθεια πάντα λάμπει και το θύμα ζητά βοήθεια για να ξεφύγει από τα δεσμά.

01

Source