Αυτό το άρθρο αναδημοσιεύεται εδώ με άδεια από το Associated Press. Αυτό το περιεχόμενο κοινοποιείται εδώ επειδή το θέμα μπορεί να ενδιαφέρει τους αναγνώστες του Snopes. Δεν αντιπροσωπεύει, ωστόσο, το έργο των ελεγκτών ή των επιμελητών Snopes.
ΝΙΚΟΣΙΑ, Κύπρος (AP) – Ένας άντρας κατηγορήθηκε για εκφοβισμό απειλών και πρόκληση αναστάτωσης μετά από φορτηγά στο έδαφος του δημόσιου ραδιοτηλεοπτικού φορέα για να διαμαρτυρηθεί για αυτό που είπε ήταν η «βλασφημία» της συμμετοχής της χώρας στον φετινό διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision, δήλωσε η αστυνομία. Κυριακή.
Η αστυνομία είπε στο Associated Press ότι ο άντρας, ο οποίος δεν έχει κατονομαστεί, αφέθηκε ελεύθερος αφού κατηγορήθηκε για τέσσερις κατηγορίες, συμπεριλαμβανομένης της λεκτικής κακοποίησης.
Η αστυνομία είπε ότι μάρτυρες για το περιστατικό του Σαββάτου ανέφεραν στους ανακριτές ότι ο άντρας προκάλεσε προφορικά υπαλλήλους εκτός του τμήματος ειδήσεων της Κυπριακής Ραδιοτηλεοπτικής Εταιρείας. Προφανώς ήταν αναστατωμένος που ο ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός είχε επιλέξει το τραγούδι “El Diablo” (“The Devil”) που ερμήνευσε η Έλληνα τραγουδίστρια Έλενα Τσαγκρίνου για να εκπροσωπήσει την Κύπρο, καθώς είπε ότι ήταν ως προσβολή στον Χριστιανισμό.
Το ερασιτεχνικό βίντεο του άντρα που αντιμετώπιζε το προσωπικό του CyBC τον έδειξε να ουρλιάζει σε πολλούς υπαλλήλους στην αυλή, ρωτώντας πώς θα μπορούσαν να δικαιολογήσουν την υποστήριξη ενός τέτοιου τραγουδιού.
Ο τίτλος του “El Diablo” καθώς και οι στίχοι του – “Έδωσα την καρδιά μου στο el diablo … γιατί μου λέει ότι είμαι ο άγγελός του” – έχουν αγγίξει ένα ωμό νεύρο με μερικούς στο έθνος της ανατολικής Μεσογείου, που το θεωρούν να είναι γεμάτη σατανικές υποδηλώσεις.
Σύμφωνα με το Κυπριακό Ειδησεογραφικό Πρακτορείο, μια ένωση που εκπροσωπεί θεολόγους που διδάσκουν σε γυμνάσια σχολεία εξέφρασε την «αηδία» του για το τραγούδι και ζήτησε την απόσυρσή του, επειδή «δεσμεύεται δια βίου αφοσίωση και βεβαιώνει την αγάπη για τον Σατανά».
Το πρακτορείο ανέφερε επίσης ότι ο τηλεοπτικός οργανισμός έλαβε απειλητικές τηλεφωνικές κλήσεις ότι «θα καεί» λόγω του τραγουδιού.
Το ακροδεξιό πολιτικό κόμμα ELAM εξέδωσε δήλωση λέγοντας ότι ακόμη και αν οι στίχοι του τραγουδιού είναι μεταφορικοί, «επιτίθεται και προσβάλλει την πίστη μας με έναν σκιερό τρόπο».
Άλλοι, εν τω μεταξύ, πήραν στα κοινωνικά μέσα για να συσσωρεύσουν το “El Diablo” ως καλό τραγούδι, να το υπερασπιστούν ως απλά ένα αστείο για μια “καυτή ερωτική σχέση” ή να χαρακτηρίσουν τους επικριτές του θρησκευτικούς ζηλωτές.
Η καλύτερη εμφάνιση της Κύπρου στον δημοφιλή μουσικό διαγωνισμό ήταν η δεύτερη θέση το 2018 με το τραγούδι «El Fuego» της τραγουδίστριας Ελένης Φουρέιρα.
Ο ετήσιος διαγωνισμός Eurovision είναι ένα αγαπημένο ευρωπαϊκό ίδρυμα που παρακολουθείται από εκατομμύρια που συχνά περιλαμβάνει τραγούδια που είναι αμφιλεγόμενα, με αμφισβητήσιμη γεύση ή απλά κακά.