Μια φορά την ώρα στην Κύπρο – Çağrı Erhan

Ένας πίνακας είναι ένας πίνακας. Το βιβλίο ιστορίας είναι το βιβλίο ιστορίας. Οι λειτουργίες των δύο είναι φυσικά διαφορετικές, αλλά το κοινό σημείο είναι ότι παράγονται από κάποιον. Στην ουσία, όπως κάποιος γράφει το σενάριο μιας σειράς, όπως και ένα μυθιστόρημα έχει συγγραφέα, κάποιος γράφει επίσης το άρθρο της ιστορίας και το βιβλίο. Έτσι όλοι έχουν υποκειμενικότητα στη φύση τους, είτε το θέλουν είτε όχι. Δύο διαφορετικοί ιστορικοί που λένε την ίδια ιστορική υπόθεση μπορούν να καταλήξουν σε πολύ διαφορετικά συμπεράσματα ο ένας από τον άλλο, χρησιμοποιώντας σχεδόν τα ίδια έγγραφα. Δεν μπορεί κανείς να μιλήσει για εκατό τοις εκατό αντικειμενικότητας σε οποιαδήποτε παραγωγή στην οποία οι άνθρωποι είναι οι πράκτορες. Κάθε μία από τις ιστορικές μελέτες στις οποίες χρησιμοποιούνται επιστημονικές μέθοδοι, τα έγγραφα δεν παραβιάζονται ή αγνοούνται είναι πολύτιμα.
Αλλά αν υπάρχει μια αναδρομική εμφάνιση και πρόθεση να νομιμοποιήσουμε τα τρέχοντα γεγονότα εκμεταλλευόμενα ιστορικά γεγονότα, αυτή η υποκειμενικότητα μερικές φορές προκαλεί την ανακατασκευή και παρουσίαση των ιστορικών γεγονότων όπως ποτέ άλλοτε. Ενώ γράφοντας σενάρια για τους αρχαίους χρόνους, οι ηθοποιοί ή μάρτυρες των γεγονότων που συζητήθηκαν δεν μπορούν να αντιταχθούν στο «Όχι, δεν συνέβη έτσι», εξάλλου, καθώς δεν απαγορεύεται η παραμόρφωση του παρελθόντος ή το να το λένε καθώς ταιριάζει στους νόμους του πολλές χώρες, πολλές ιστορικές περιπτώσεις δυστυχώς είναι πολύ διαφορετικές από αυτές που έλαβαν χώρα, μεταφέρονται επίσης στο κοινό.
Η τουρκική ιστορία υπήρξε στόχος τέτοιων στρεβλώσεων για πολλά χρόνια. Η απέλαση των Αρμενίων, οι εξεγέρσεις των Μορέων και της Βουλγαρίας, η εξέγερση του Σαρίφ Χουσεΐν, η καινοτομία των συκοφαντιών της ζωής των Οθωμανικών Ανακτόρων και η ύπαρξή της σε ταινίες έχουν γίνει τα μέσα για την οικοδόμηση μιας αρνητικής τουρκικής αντίληψης στη διεθνή σκηνή. Όσοι βρήκαν το πεδίο κενό λόγω της έλλειψης αποτελεσματικής ανταπόκρισης σε τέτοιες συστηματικές επιθέσεις μέχρι πρόσφατα, και οι δύο επιτάχυναν τις μελέτες συκοφαντίας υπό το πρόσχημα των επιστημονικών δημοσιεύσεων και επικεντρώθηκαν στη βιομηχανία ταινιών και τηλεοπτικών σειρών για να φτάσουν σε μεγάλες μάζες. Το πιο λυπηρό ήταν ότι ακόμη και οι δικοί μας άνθρωποι άρχισαν να σκέφτονται τη δική τους ιστορία, όπως λένε αυτά τα εργαλεία προπαγάνδας, βασιζόμενοι σε αυτές τις συκοφαντικές δημοσιεύσεις. Υπήρξε αύξηση του αριθμού εκείνων που πίστευαν ότι οι καταπιεσμένοι και τα θύματά μας ήταν σκληροί και άδικοι.
Το Κυπριακό γίνεται επίσης ένας από τους τομείς εκμετάλλευσης της πρόσφατης ιστορίας μας. Ειδικά από το δεύτερο μισό της δεκαετίας του 1990, με την άμεση επιρροή των κονδυλίων της ΕΕ, εμφανίστηκε μια εντελώς διαφορετική πρόσφατη ιστορία της Κύπρου. Η Τουρκία είναι μέλος της ετήσιας οικονομικής συνεισφοράς που πραγματοποιείται υπό την αιγίδα του Συμβουλίου της Ευρώπης, Ελληνοκύπριων και Τουρκοκυπρίων καθηγητών ιστορίας με μέλη της ΜΚΟ του λεγόμενου «ξεπερασμένου τραύματος του παρελθόντος» για το σκοπό αυτό, των Ελληνοκυπρίων στο νησί εναντίον των Τούρκων που διώκονται, παρατηρήσαμε ότι δεν αναφέρθηκαν διάφορες εκπαιδεύσεις. Η Ειρηνευτική Επιχείρηση της Κύπρου είναι ένα επάγγελμα, ότι η νομική βάση της παρέμβασης της Τουρκίας στο νησί, στην πραγματικότητα οι Έλληνες που ζούσαν γενικά σε ηρεμία και ειρήνη με τους Τούρκους, ασήμαντες και απομονωμένες κάποιες συγκρούσεις με το πρόσχημα ότι η Κύπρος επιτίθεται στην ειρήνη της Τουρκίας στη Μεσόγειο που χωρίζει το νησί με τη βία «καθόλου απουσία υπεράσπισης μικρού αριθμού, οπότε ακόμη και σε μια δίκαιη αιτία, είναι μια ένδειξη για το πώς λειτουργεί η μηχανή προπαγάνδας ενάντια στην Τουρκία εντυπωσιακή.
Η σειρά περιοχών Bir Zamanlar Kıbrıs, η οποία άρχισε να μεταδίδεται στο TRT, ήταν μια πολύ κατάλληλη απάντηση σε όσους αντλούσαν ψέματα και συκοφαντίες στο κοινό καθώς προσπάθησα να συνοψίσω. Μετά τη μετάδοση του πρώτου επεισοδίου της σειράς, καταλαβαίνουμε από εκείνους που άρχισαν να φωνάζουν «Τι είναι απαραίτητο για να ξυστούν οι παλιές πληγές», ότι αυτή η σειρά θα είναι ένα μεγάλο πλήγμα για τους αρνητικούς προπαγανδιστές.
Ανέφερα στην αρχή του άρθρου. Ο πίνακας είναι ένας πίνακας. Δεν μιλάμε για το ντοκιμαντέρ. Φυσικά, το Once Upon a Time η Κύπρος έχει επίσης ένα σενάριο, φανταστικούς χαρακτήρες και διαλόγους. Αλλά η σειρά έχει επίσης έναν σκοπό: να μεταφέρει τα γεγονότα που προσπαθούν να ξεχαστούν στο κοινό με τον πιο αξέχαστο τρόπο, χρησιμοποιώντας όλες τις ευκαιρίες που προσφέρει η σύγχρονη τεχνολογία ταινιών.
Ελπίζω ότι κάποτε η Κύπρος θα συμβάλει σημαντικά στον τομέα της και θα αποτελέσει παράδειγμα για παρόμοιες μελέτες σε πολλά άλλα θέματα που βρισκόμαστε υπό την επίθεση παραμόρφωσης, δυσφήμισης και συκοφαντίας. Θα ήθελα να συγχαρώ όσους συνέβαλαν στη διαχείριση του TRT που έφερε στη ζωή αυτό το έργο.

Τουρκική εφημερίδα

.Source