Η ιστορία του «El Diablo» συνεχίστηκε την Τετάρτη καθώς ο εκπρόσωπος του προέδρου είπε ότι η κυβέρνηση σέβεται τις ανησυχίες της Ιεράς Συνόδου, αλλά και την καλλιτεχνική ελευθερία.
«Σεβόμαστε τις απόψεις της Ιεράς Συνόδου και άλλων που διαφωνούν με τον τίτλο του τραγουδιού που θα εκπροσωπήσει την Κύπρο στο φετινό διαγωνισμό Eurovision», δήλωσε την Τετάρτη ο Βίκτωρας Παπαδόπουλος, διευθυντής του γραφείου Τύπου του Προέδρου Νίκος Αναστασιάδης.
«Ταυτόχρονα, ωστόσο, η κυβέρνηση σέβεται πλήρως τη δημιουργική πνευματική και καλλιτεχνική ελευθερία που δεν μπορεί να παρερμηνευθεί ή να περιοριστεί λόγω του τίτλου ενός τραγουδιού», είπε.
Τα σχόλια του Παπαδόπουλου ακολουθούν το κάλεσμα της Ιεράς Συνόδου την Τρίτη για ακύρωση της συμμετοχής της Κύπρου στο διαγωνισμό.
Το El Diablo, ερμηνευμένο από την Έλληνα τραγουδίστρια Έλενα Τσαγκρίνου, προκάλεσε μια καταιγίδα μεταξύ ορισμένων χριστιανών συντηρητικών που ισχυρίζονται ότι το τραγούδι προωθεί τον σατανισμό και άλλες μη χριστιανικές αξίες.
Πολλοί άλλοι εξέπληξαν την έντονη αντίδραση του τραγουδιού, με κάποιους να λένε ότι ο διαγωνισμός είναι γενικά ένα ελαφρύ γεγονός που δεν πρέπει να ληφθεί σοβαρά υπόψη.
Η Ιερά Σύνοδος είπε ότι το τραγούδι έχει οδηγήσει σε: «παγκόσμια γελοιοποίηση παρουσιάζοντας τη διακήρυξη ότι παραδίδουμε τον εαυτό μας στον διάβολο και ότι με αυτόν τον τρόπο προωθούμε τη λατρεία του».
«Είναι ουσιαστικά μια δόξα μιας μοιρολατρικής υποταγής και παράδοσης του ανθρώπου στη δύναμη του διαβόλου.»
Το CyBC είπε σε απάντηση των επικριτών ότι δεν είχε καμία πρόθεση να αποσύρει το τραγούδι. Είπε ότι το τραγούδι αφορά τον αιώνιο αγώνα μεταξύ καλού και κακού.
Το Σάββατο, ένας άντρας μπήκε στις εγκαταστάσεις του κρατικού ραδιοτηλεοπτικού οργανισμού CyBC και άρχισε να καλεί το προσωπικό «άθεους» και να ουρλιάζει προσβολές ενάντια στους «θεούς τους».
Με σχεδόν 700.000 προβολές στο YouTube, το El Diablo φαίνεται να έχει γίνει ευρέως αποδεκτό από το διεθνές κοινό και προφανώς είναι δημοφιλές για ορισμένους χρήστες στην Ισπανία.