Τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης είναι αυτό, ανεξάρτητα από τη σοφία, ό, τι κι αν συνέβαινε, η εικόνα του Bernie Sanders στην τελετή εγκαινίων του νέου προέδρου Joe Biden άρχισε ξαφνικά να κυκλοφορεί σε όλο τον πλανήτη, σπάζοντας την κοινή χρήση δίσκων με εγκαταστάσεις σε διάφορα περιβάλλοντα. Γιατί λοιπόν συνέβη αυτό; Η Naomi Klein απαριθμεί πέντε δυνατότητες. Μεταμοσχεύτηκε από το The Intercept …
Τι κρίμα για τους σκηνοθέτες, τους στυλίστες, τους σκηνοθέτες. Για να σχεδιάσετε το σημειωτικό πλαίσιο των εγκαινίων του Τζο Μπάιντεν – ποιος τόνος θα είναι η μοβ στολή της Καμάλα Χάρις (καταραμένη με την ατημέλητη φωτογραφία εξωφύλλου σας) Μόδα!), Η επιλογή του μπλε ρούχου του Jill Biden από μια όχι τόσο μεγάλη μάρκα της Νέας Υόρκης (υποστηρίζουμε τις μικρές επιχειρήσεις στην πανδημία!), Το καθαρό βάρος της χρυσής καρφίτσας της Lady Gaga (μια διασκεδαστική αναφορά στα “Hunger Games”) “!) – πολλή προσπάθεια. Η ωραία απόλαυση, η στρατηγική και τα χρήματα εμπλέκονται προφανώς.
Ωστόσο, όλα έχουν φύγει; Επειδή σε αυτήν τη θάλασσα με όμορφα ταιριασμένες μάσκες, τα άθλια γάντια του Bernie Sanders τα επισκιάζουν όλα, καθιστώντας το πιο συζητημένο, χαρούμενο, οπτικό μήνυμα αυτής της ιστορικής στιγμής και αμέσως. Τι συμπέρασμα λοιπόν πρέπει να βγάλουμε από αυτό;
Γιατί εκατομμύρια άνθρωποι συνδέονταν με οποιαδήποτε γλώσσα μιλούσαν τα μάλλινα γάντια του Μπερνί; Ήταν η αυταπάτη της πανδημίας – όλοι προβάλλαμε την κοινωνική μας απομόνωση στο πιο απομονωμένο άτομο στην τελετή; Ή μήπως ήταν ο σεξισμός και ο ρατσισμός, οι νεαροί άντρες του Σάντερς γνωστοί ως Μπέρνι Μπρος δεν μπορούσαν να δουν και να καταλάβουν τα επαναστατικά μηνύματα που εξέφρασαν οι μόδες επιλογές των γυναικών που κατέστρεψαν τα εμπόδια στο δρόμο τους; Ή μήπως, όπως είπε ένας από τους φίλους μου που μου έστειλε μηνύματα για να γράψω αυτά τα λόγια, “η μυστική επιθυμία όλου του κόσμου είναι ότι ο Bernie είναι στην πραγματικότητα ο πρόεδρος μας”;
Αυτά τα σταυρωμένα χέρια έκαναν τα μάλλινα γάντια να λένε:Ας δούμε τις ενέργειές σας και μετά μιλάμε για ενότητα και αλληλεγγύη.“
Ποια ήταν η γλοιολογική έννοια του μαλλιού από όλα αυτά;
Όπως πολλά άλλα θέματα με αυτήν τη νέα διοίκηση, είναι πολύ νωρίς για να το πούμε αυτό. Παρακάτω αναφέρονται πέντε δυνατότητες.
1. Μάλλινα γάντια ως κράτηση
Η προσοχή των μέσων ενημέρωσης στράφηκε περισσότερο στα ίδια τα μάλλινα γάντια: δηλαδή, το στιλ-αντίθεση του περιβάλλοντος σκι αντοχής του 1970 σε γάντια. Πλέξιμο χεριών στη μέση ενός κόσμου που κυριαρχείται από τη μαζική παραγωγή. Από την τυχαιότητα τους και όταν ο Bernie αποφάσισε να φορέσει αυτά τα γάντια, προφανώς, «Είναι κρύο, διατηρούνται ζεστάΕκτός από αυτό, ένα μόνο εγκεφαλικό κύτταρο δεν έσπευσε σε αυτό το έργο.
Αλλά τόσο σημαντική όσο αυτή ήταν η στάση του φορέα από μάλλινα γάντια: η ζώνη του, τα χέρια του διπλωμένα, η φυσική του απομόνωση από το πλήθος. Το αποτέλεσμα είναι “άτομο που αποκλείεται από το πάρτι στο οποίο παρευρέθηκεΌχι η διάθεση. Ας είμαστε ξεκάθαροι, “άτομο που δεν ενδιαφέρεται να συμμετάσχει στο πάρτιΉταν η διάθεση.
Σε αυτήν την τελετή, η οποία ήταν περισσότερο μια ένδειξη ενότητας από οτιδήποτε άλλο, τα μάλλινα γάντια του Bernie αντιπροσώπευαν όλους όσους δεν συμπεριλήφθηκαν ποτέ σε αυτήν την ελίτ συναίνεση.
Αυτό δεν ήταν μποϊκοτάζ, καθώς ο Μπέρνι ήθελε να απαλλαγεί από τον Τραμπ. Ωστόσο, έκανε μια κράτηση που δεν θα αφήσει περιθώρια αμφιβολίας ως προς το τι θα έκανε η διοίκηση από τώρα και στο εξής. Αυτά τα σταυρωμένα χέρια έκαναν τα μάλλινα γάντια να λένε:Ας δούμε μία από τις ενέργειές σας και μετά μιλάμε για συντροφικότητα.“
2. Μάλλινα γάντια ως προειδοποίηση
Αλλά τα μάλλινα γάντια ήταν ακόμη περισσότερο από αυτό. Όταν κοιτάξετε προσεκτικά, θα δείτε ότι υπήρχε επίσης μια προειδοποίηση από μαλλί. Ο κόσμος που αχαλίνωσε τη ζοφερή στάση του Μπερνι ήταν επειδή κράτησε την ελπίδα ζωντανή ότι υπήρχε ακόμη ηθική αντίθεση στην εξουσία και τα χρήματα συγκεντρώνονταν στα χέρια μιας συγκεκριμένης ομάδας στις Ηνωμένες Πολιτείες – σε μια εποχή που χρειαζόμαστε μια τέτοια αντιπολίτευση περισσότερο από ποτέ.
Εκείνη τη στιγμή, η αναντιστοιχία που δημιουργήθηκε από τα σταυρωμένα μανίκια και τις επιλογές φορεμάτων του Μπερνι φάνηκε να λέει:Μην χάσετε μαζί μας.«Εάν, μετά από όλα αυτά τα φαινόμενα, η κυβέρνηση Μπάιντεν-Χάρις δεν κάνει τις μετασχηματιστικές ενέργειες που απαιτούνται από μια χώρα και έναν πλανήτη που υποφέρει, αυτή η αδράνεια δεν θα περάσει απαρατήρητη. Και σε αντίθεση με τον κανόνα του Ομπάμα, αυτή η απάντηση δεν θα χρειαστεί χρόνια για να επιστρέψει – γιατί το επαναστατικό πνεύμα υπάρχει τώρα, φορώντας μάλλινα γάντια.
Η ασυμφωνία που δημιουργήθηκε από τα σταυρωμένα μανίκια και τις επιλογές ένδυσης του Μπερνι φάνηκε να λέει:Μην χάσετε μαζί μας.“
Μάλλινο γάντι ως φιλελεύθερη συνείδηση
Τα γάντια του Μπέρνι δεν μετατράπηκαν σε εμμονή μόνο σε εκείνους από εμάς που επιθυμούμε ειλικρινά η εκλογική βάση του γερουσιαστή, δηλαδή το χέρι που ορκίζεται στη Βίβλο, να είναι το χέρι σε αυτό το στραβά μάλλινο πλεκτό. Τα γάντια έχουν γίνει εκπληκτικά δημοφιλή μεταξύ των φιλελεύθερων – πολλοί από αυτούς είναι οι ίδιοι φιλελεύθεροι που φωνάζουν (φωνάζοντας, μυτερά, οργισμένοι) με την προοπτική να εκλεγεί ο Σάντερς πρόεδρος στην πρωτοβάθμια. Αλλά εδώ μοιράζονται μάλλινα μιμίδια γαντιών εδώ, λέγοντας υπέροχες ιστορίες για το πλέξιμο των γαντιών ως (ειδικευμένος!) Δάσκαλος ή όταν ο Μπέρι δανείστηκε κάποτε αυτά τα γάντια σε έναν εργαζόμενο ψυχρής υγείας (ένα ανέκδοτο που «ζεσταίνει τα χέρια μας»!).
Από που προήλθε λοιπόν; Γιατί ο επικίνδυνος σοσιαλιστής Μπέρνι έγινε ξαφνικά ο υπέροχος παππούς του καθενός; Από τη μία πλευρά, είναι απλό: Ακόμα και ως πρόεδρος της Επιτροπής Προϋπολογισμού της Γερουσίας, ο Σάντερς θέτει πολύ λιγότερη απειλή για τους φιλελεύθερους από έναν υποψήφιο για προεδρία που κάνει εκστρατεία με την υπόσχεση ανακατανομής του πλούτου και διάσωσης της υγειονομικής περίθαλψης από τα κέρδη.
Με άλλα λόγια, είναι εύκολο να αγαπάς τον Μπέρνι αρκεί να διανέμει χειροποίητα μάλλινα γάντια για την ελίτ του Δημοκρατικού Κόμματος – αρκεί να βγάζει τα γάντια του από τα δισεκατομμύρια των δωρητών του.
Από ορισμένες απόψεις συμβάλλει ακόμη και στην ανοχή της φτωχής πτέρυγας του κόμματος, ακριβώς επειδή το κυβερνών τμήμα είναι τόσο αποσπασμένο από τη βάση της εργατικής τάξης του κόμματος. Σε αυτό το πλαίσιο, σε τόσο αργά στάδια, παίζει ρόλο παρόμοιο με τα ψευδο-λαϊκιστικά κόλπα της προεκλογικής περιόδου, όπως το φαγητό τηγανητό nevale ή το ντύσιμο σαν απλούς ανθρώπους, ακόμα κι αν το μισείς δημόσια.
Αυτό μας φέρνει σε μια διαφορετική έννοια των μάλλινων γαντιών:
Γιατί ο επικίνδυνος σοσιαλιστής Μπέρνι έγινε ξαφνικά ο υπέροχος παππούς του καθενός; Είναι απλό: Ακόμα και ως επικεφαλής της Επιτροπής Προϋπολογισμών της Γερουσίας, ο Σάντερς αποτελεί πολύ λιγότερη απειλή για τους φιλελεύθερους από έναν υποψήφιο για προεδρία που κάνει εκστρατεία με την υπόσχεση ανακατανομής του πλούτου και διάσωσης της υγειονομικής περίθαλψης από τα κέρδη.
4. Μαλλί γάντια ως φήμη στο δρόμο
Για τα φιλελεύθερα μέσα ενημέρωσης, η εβδομάδα ορκωμοσίας σήμαινε μια μεθυστική επιστροφή στην εποχή του Ομπάμα, όταν διασημότητες της τάξης του Νταβός ανέφεραν τι έκανε η νούμερο ένα οικογένεια. Ήταν το ποδήλατο Peliden της Biden κίνδυνο κινδύνου; Ποια fashionista ντύθηκε η Jill Biden; Έχουμε δει τις διαχρονικές φεμινιστικές μπλούζες της αδερφής της Καμάλας; Αυτό το είδος αναφοράς πολιτικού τρόπου ζωής κοιμόταν σε μεγάλο βαθμό κατά την εποχή του Τραμπ. Αναμφίβολα, ο Λευκός Οίκος ήταν γεμάτος από πλούσιους και φτωχούς ανθρώπους που φορούσαν και κατανάλωναν ακριβά και επιθυμητά πράγματα. Αλλά ήταν πρωτοφασιστές και απατεώνες, οπότε δεν θα ήταν σκόπιμο να παραμείνουμε πάρα πολύ στο μανδύα της Μελάνια ή στα κοσμήματα της Ιβάνκα.
Όλοι τους είναι πίσω τώρα. Ωστόσο, ορισμένες δυσάρεστες ανησυχίες σχετικά με τις δημόσιες σχέσεις δεν έχουν εξαφανιστεί εντελώς. Σε τελική ανάλυση, βρισκόμαστε στη μέση μιας παγκόσμιας πανδημίας και η πείνα αυξάνεται – παρόλο που οι εξαιρετικά πλούσιοι έχουν διπλασιάσει μαζικά την περιουσία τους σε αυτήν την εποχή μαζικού θανάτου. Είναι ξεκάθαρο ότι ορισμένοι στα ανώτερα κλιμάκια του Δημοκρατικού Κόμματος γνωρίζουν ότι εάν πρόκειται να απολαύσετε μια λαμπερή επιστροφή στο νεοφιλελεύθερο «φυσιολογικό», είναι επίσης απαραίτητο ένα νεύμα στην αλήθεια. Η παρουσία του Bernie εκεί με το χειμερινό του παλτό, μάλλινα γάντια και μάσκα μίας χρήσης υιοθετήθηκε γρήγορα ως ο χαιρετισμός.
Αλλά μην ξεγελιέστε από αυτό. Επειδή τα γάντια από μαλλί έχουν άλλο, ισχυρότερο νόημα.
Όπως και μεγάλο μέρος της ιστορικής εκστρατείας πρόωρων εκλογών για το 2020, η συμβολική δύναμη των μαλλιού γαντιών είναι «όχι εγώ, εμείς“Ντέκι”bizΉταν η εργασία του.
5. Γάντι Walon ως επίδειξη κίνησης
Εκτός από τα μάλλινα γάντια ως μάλλινα γάντια, υπάρχουν μάλλινα γάντια ως μιμίδια, δηλαδή υπερφόρτωση στον συμβολισμό των μάλλινων γαντιών, η οποία φαίνεται να εμφανίζεται μέσα σε δευτερόλεπτα από την εμφάνισή τους. Πριν τραγουδήσει η Lady Gaga τον εθνικό ύμνο και ο Biden είπε «ενότητα» εννέα φορές και «ενωμένη» τρεις φορές, τα μάλλινα γάντια του Bernie πετούσαν ήδη σε όλο το Διαδίκτυο. Μέσα σε λίγες ώρες, ο Μπέρνι τοποθετήθηκε σε χιλιάδες εικονικές εικόνες, προστέθηκε στις ταινίες και όπου οτιδήποτε μπορούσε να είναι δημοφιλές, ήταν τάσεις.
Είναι σημαντικό να κατανοήσουμε ότι αυτό δεν έχει καμία σχέση με οτιδήποτε έχει κάνει ο Bernie εκτός από το να είναι ο ίδιος σε όλη του τη μοναδικότητα. Όπως και μεγάλο μέρος της ιστορικής εκστρατείας πρόωρων εκλογών του 2020, η συμβολική δύναμη των μάλλινων γαντιών ήταν το έργο «εμείς» στο «εμείς, όχι εγώ», δηλαδή, εκπροσωπώντας χιλιάδες λαϊκές οργανώσεις και δεκάδες εκατομμύρια ψηφοφόρων και, σύμφωνα με πολλές δημοσκοπήσεις, υποστηριζόμενες από την πλειοψηφία των δημοκρατικών ψηφοφόρων, αλλά εξακολουθούν να είναι το έργο ενός κέντρου αποκεντρωμένων κινημάτων που υποστηρίζει πολιτικές που απορρίφθηκαν από την ελίτ του κόμματος. Υγειονομική περίθαλψη για όλους, New Green Deal, ακύρωση φοιτητικών χρεών, δωρεάν κολέγιο, φόρος περιουσίας και άλλα.
Το κίνημα που αντιπροσώπευε αυτές τις πολιτικές και αυτές τις αξίες πήρε ένα παγκόσμιο νόημα από ένα ζευγάρι παλιού μαλλιού γάντια τη μεγάλη μέρα του Μπάιντεν. Για ό, τι μπορεί να κάνει, για ό, τι μπορεί να αντέξει. Ήταν μια φιλική επίδειξη δύναμης, αλλά υπήρχε ένα εχθρικό ρεύμα: “Είμαστε ακόμα εδώ“Αυτός είπε,”Την επόμενη φορά, αν προσπαθήσετε να μας αγνοήσετε, δεν θα καθίσουμε τόσο καλά“
Η αναχαίτιση, 22 Ιανουαρίου 2021
Μετάφραση: Nâzım Dikbaş