ΟΙ ΤΡΟΠΟΙ ΕΙΝΑΙ
Colette NiReamonn Ιωαννίδου
Οι σχέσεις μεταξύ των δύο μικρών νησιών που κρατούν την Ευρώπη ήταν πάντα πολύ εγκάρδιες και καλές. Γλώσσα και κλίμα, η Ιρλανδία και η Κύπρος έχουν πολλά κοινά. Ήταν πάντα εύκολο να είσαι Ιρλανδός εδώ γιατί, όπως ένα ξένο Μπαγκλαντές ήξερα είπε, «η Ιρλανδία δεν κάνει πόλεμο σε καμία άλλη χώρα». Ο ισχυρισμός του πράσινου νησιού ως τόπου γέννησης προκαλεί συνήθως ένα μεγάλο χαμόγελο ακτινοβολίας «καλών ανθρώπων» παρόλο που μερικοί από εμάς δολοφόνησαν άλλους από εμάς με τα προσωπικά μας «Προβλήματα».
Δεν είχαμε πάντα έναν επιτόπιο πρέσβη στο νησί. κάποτε ο εκπρόσωπός μας κάλυψε πολλές χώρες σε αυτήν την περιοχή. Είχαμε όμως ένα προξενείο, κάνοντας μια σκληρή δουλειά, και τα ιρλανδικά προϊόντα έκαναν αισθητή την παρουσία τους στις τοπικές αγορές. Όσοι από εμάς παντρευτήκαμε Κύπριους ήταν, με τον μικρό μας τρόπο, πρεσβευτές στις κοινότητες που μας υιοθέτησαν.
Φαντάζομαι ότι κάθε χώρα έχει ένα ομφαλό βλέμμα, την εικόνα της δικής της θέσης στον κόσμο και την ιδιαίτερη σημασία της στην παγκόσμια σκηνή. περισσότερα για αυτό αργότερα. Τόσο οι Ιρλανδοί όσο και οι Κύπριοι είναι διάσπαρτοι σε όλο τον πλανήτη, ελπίζοντας ότι κάνουν καλή δουλειά, δίνοντας στους αγώνες τους μια φιλική φήμη.
Πρόσφατα, έχω περάσει από παλιά κουτιά προσπαθώντας να κάνω τη Μαρί Κοντό στη ζωή μου. Στο παρελθόν, η μετακίνηση σπιτιών ενώ εργαζόταν σε επίπεδη κατάσταση σήμαινε να πετάς πράγματα σε κουτιά ή πλαστικές σακούλες και να τα πετάς σε ντουλάπια μέχρι να έρθει η ώρα να ταξινομήσεις και να πετάξεις. Ήταν λίγο καιρό. Έτσι, έχω ανακαλύψει πολλά πράγματα που είχα ξεχάσει.
Η Κύπρος έχει εμπλουτίσει τον φιλοτελικό κόσμο με μερικά υπέροχα γραμματόσημα. Ως νεαρός έμαθα να σώζω γραμματόσημα για φιλανθρωπικά ιδρύματα και έγινε δεύτερη φύση να τα συσσωρεύω. Ο γιος μου, όταν ήταν νέος, συνέλεξε και ο φίλος μου Edgar, με την πάροδο των ετών, μου έστειλε εξώφυλλα από την Ιρλανδία. Βρήκα τη συλλογή του γιου μου που “ευγενικά” έφυγε μαζί μου για τα τέκνα όταν μετακόμισε και παντρεύτηκε. Βρήκα επίσης ένα άλμπουμ με γραμματόσημα που είχε συλλέξει ο Αντρέας κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του ’60 όταν οι γονείς του του έστειλαν επιστολές στο Λονδίνο. Τα εξώφυλλα της πρώτης ημέρας του Έντγκαρ εμφανίστηκαν και καθώς τα πέρασα, μερικά εξαιρετικά όμορφα, μαντέψτε τι πήρα;
Μέσα σε έναν ξεθωριασμένο καφέ φάκελο, ένας παρθένος λευκός με πληροφόρησε ότι η Ιρλανδία καταλάμβανε την Προεδρία της Ευρωπαϊκής Ένωσης το 2004 και είχε εκδοθεί σφραγίδα για τον εορτασμό της προσχώρησης της Κύπρου στην ΕΕ και άλλων χωρών που είχαν αποκτήσει νέα ιδιότητα μέλους αυτού του συλλόγου. Και εκεί βρισκόταν στην επάνω δεξιά γωνία – η ΕΕ δηλώνει με μπλε και μπλε με αυτή την υπέροχη λέξη καλωσορίσματος στα Ιρλανδικά – Failte, χαιρετισμούς! Ωχ!
Μέχρι να κοιτάξει κανείς πιο κοντά και να συνειδητοποιήσει ότι η Κύπρος δεν υπάρχει πουθενά. Μαζί με τη σφραγίδα υπήρχε μια κοπή από μια εφημερίδα γραμμένη από έναν Carl O’Brien, αλλά καμία αναφορά ως προς την έκδοση από την οποία προήλθε. Ο συγγραφέας μας λέει ότι το ζήτημα είχε προσδιορίσει εσφαλμένα την Κρήτη ως Κύπρο. Φιλοτελιστές και συλλέκτες, συνεχίζει, σημείωσαν γρήγορα ότι απουσίαζε το διακριτικό σχήμα της Κύπρου. Περισσότερα από 300.000 αντίγραφα βγήκαν από τον εκτυπωτή.
Ένας εκπρόσωπος έκανε τα πράγματα χειρότερα λέγοντας: «Αυτό που φαίνεται να είναι η Κρήτη είναι στην πραγματικότητα η Κύπρος». Δεδομένου του πόσο μακριά είμαστε, ο χάρτης «έπρεπε να τροποποιηθεί» και δεν ταιριάξαμε στην προοπτική και έπρεπε να μετακινηθούμε. Η άδεια του χαρτογράφου ήταν η δικαιολογία και – «Ο χάρτης είναι μόνο μια αναπαράσταση της εμφάνισης της νέας Ευρώπης. … αλλά δεν προορίζεται να είναι ένας χάρτης της Ευρώπης. ” Τώρα, αυτό είναι Ιρλανδικό! Δεν είχαμε μόλις ενταχθεί;
Το άφθονο γραμματόσημο στα 65 σεντ δεν θα ήταν καν αξία. Μια ανάρτηση είχε αυγό στο στόμα της που μετατράπηκε σε μια μεγάλη, στρογγυλή ομελέτα καταλήγοντας στο συμπέρασμα ότι δεν υπήρχε κανένα λάθος και είπε – «η εν λόγω περιοχή ήταν ελάχιστα αισθητή” Η υπεράσπισή της ήταν ότι η Ευρώπη είναι μεγάλη και η εκπροσώπησή της δεν ήταν εύκολη. Δεν θα ήταν πιο σωστό να κάνουμε την αιματηρή σφραγίδα λίγο μεγαλύτερη και να χρεώσουμε περισσότερο;
Μερικές φορές, εμείς οι Ιρλανδοί είμαστε τόσο παραπλανημένοι όσο οι Κύπριοι όσον αφορά το πόσο σημαντικοί είμαστε στον ευρύτερο κόσμο. Η Ιρλανδία An Post, ενσωματωμένη με ασφάλεια στην εγκατάσταση της ΕΕ, ένιωσε ότι η Κύπρος ήταν «μόλις αισθητή». Πες το αυτό στους πολιτικούς μας.