Στα τέλη Δεκεμβρίου 2020, η ελπίδα επέστρεψε στον κόσμο, συμπεριλαμβανομένης της ελπίδας για επανεκκίνηση των ταξιδιών, καθώς οι χώρες άρχισαν να εγκρίνουν τα εμβόλια Pfizer / BioNTech, Moderna και Oxford-AstraZeneca. Κάποια στιγμή το 2021, όταν αρκετοί άνθρωποι εμβολιάζονται – και είναι ανοσοποιημένοι από το – COVID-19, αυτό θα μπορούσε να σημαίνει επιστροφή στο globetrotting (ή τουλάχιστον λιγότερο ριψοκίνδυνες εγχώριες διακοπές).
Ωστόσο, το άγχος που περιβάλλει τα ταξίδια δεν εξαφανίζεται καθώς οι ιατροί και οι ηλικιωμένοι Αμερικανοί αρχίζουν να τρώνε. Στις Ηνωμένες Πολιτείες, οι άνθρωποι εξακολουθούν να είναι απρόθυμοι να προγραμματίσουν μελλοντικά ταξίδια. Μια δημοσκόπηση του National Geographic and Morning Consult τον Δεκέμβριο του 2020 ρώτησε πώς οι ερωτηθέντες θα πλησίαζαν τα ταξίδια μετά τον έλεγχο της πανδημίας του κοροναϊού. Σαράντα εννέα τοις εκατό δήλωσαν ότι «θα ταξιδέψουν λιγότερο λόγω ανησυχίας για έκθεση σε άλλους ανθρώπους» και ένα τρίτο (34 τοις εκατό) δήλωσε ότι δεν περίμενα να ταξιδέψει περισσότερο το 2021 για να αντισταθμίσει την έλλειψη ταξιδιών το 2020.
Τι σημαίνουν τα εμβόλια COVID-19 για ταξίδια βραχυπρόθεσμα και βραχυπρόθεσμα, και πώς η στάση απέναντί τους επιταχύνει (ή επιβραδύνει) τη διαδικασία επιστροφής στο δρόμο ή στους ουρανούς; Εδώ μάθαμε.
Δεν υπάρχει εμβολιασμός για φόβο
«Η διστακτικότητα των εμβολίων είναι ένα κρίσιμο εμπόδιο που πρέπει να ξεπεραστεί», λέει ο Δρ Tom Kenyon, επικεφαλής υγείας του Project HOPE, ενός παγκόσμιου οργανισμού υγείας και ανθρωπιστικής βοήθειας και πρώην διευθυντής στα Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων των ΗΠΑ (CDC). Για να επιστρέψουν στα ταξίδια, οι ΗΠΑ και ο κόσμος χρειάζονται ασυλία κοπαδιών, που πιστεύεται ότι θα επιτευχθεί όταν περίπου το 70% του πληθυσμού έχει προστατευτικά αντισώματα. Ο Κένυον λέει, ωστόσο, ότι «το 70 τοις εκατό είναι αυθαίρετη φιγούρα και δεν υπάρχει διακόπτης« off / on »με ασυλία κοπαδιών». Πρόσφατα νέα σχετικά με πιο μεταδοτικά στελέχη του COVID-19 υποδηλώνουν ότι η ασυλία των κοπαδιών μπορεί να προκύψει μόνο όταν το 90% των πολιτών έχουν αντισώματα.
«Προκειμένου να τεθεί υπό έλεγχο το COVID-19, η συντριπτική πλειονότητα των Αμερικανών (άνω του 75 έως 80 τοις εκατό) θα πρέπει να εμβολιαστούν», λέει η Michelle Williams, επιδημιολόγος και πρύτανης της σχολής του Harvard TH Chan School of Public Health. Ωστόσο, η διάθεση εμβολίων διαρκεί ήδη περισσότερο από το αναμενόμενο – μόνο τρία εκατομμύρια από τις υποσχεθείσες 20 εκατομμύρια δόσεις εγχύθηκαν στα αμερικανικά όπλα τον Δεκέμβριο. Το Ηνωμένο Βασίλειο λέει ότι μπορεί να χρειαστεί ένας χρόνος για τον εμβολιασμό του πληθυσμού του.
Κάθε χώρα χρειάζεται ασυλία για τα ταξίδια για να ξαναρχίσει όπως έκανε πριν από την πανδημία. «Είμαστε μέρος μιας παγκόσμιας κοινότητας της οποίας η υγεία, η οικονομία και τα συμβόλαια μελλοντικής εκπλήρωσης συνδέονται και επηρεάζονται από την πανδημία», λέει ο Δρ Jewel Mullen, αναπληρωτής πρύτανης για τη δικαιοσύνη για την υγεία και αναπληρωτής καθηγητής της υγείας του πληθυσμού και της εσωτερικής ιατρικής στο Πανεπιστήμιο του Τέξας στο Ιατρική Σχολή Dell του Ώστιν.
Ωστόσο, μπορεί να είναι δύσκολο να φτάσουμε σε αυτό το κοπάδι στις ΗΠΑ. Μόνο το 47% των ατόμων που απάντησαν στη δημοσκόπηση της National Geographic και της Morning Consult δήλωσαν ότι θα λάβουν ένα εμβόλιο COVID-19 μόλις ήταν διαθέσιμο και περισσότερο από το ένα τέταρτο (27 τοις εκατό) διαφωνούν με αυτήν τη δήλωση. Ωστόσο, το 58 τοις εκατό των ερωτηθέντων δήλωσε ότι θα λάβει τελικά ένα εμβόλιο.
Μανίκια τυλιγμένα, μάσκες
Τα νέα εμβόλια COVID είναι καλύτερα από τα προβλεπόμενα για την αποτροπή αρρώστιας των εμβολιασμένων ατόμων. Οι ειδικοί στον τομέα της υγείας ήλπιζαν για ένα εμβόλιο με αποτελεσματικότητα 50 έως 70 τοις εκατό. Κλινικές δοκιμές δείχνουν ότι το εμβόλιο της Pfizer / BioNTech – εγκεκριμένο τώρα σε δεκάδες χώρες, συμπεριλαμβανομένων των ΗΠΑ – είναι ένα επιβλητικό 95% αποτελεσματικό. Είναι πλήρως αποτελεσματικό ένα μήνα μετά την πρώτη δόση (χρειάζεστε ένα δεύτερο τρύπημα τουλάχιστον 21 ημέρες αργότερα) και αρχίζει να λειτουργεί 10 έως 12 ημέρες μετά την πρώτη λήψη. Το εμβόλιο Moderna είναι παρόμοιο.
Ωστόσο, δεν είναι ακόμη σαφές εάν τα εμβολιασμένα άτομα μπορούν να εξαπλώσουν το COVID-19. «Δεν έχουμε ακόμη δεδομένα σχετικά με το εάν τυχόν εμβόλια COVID μειώνουν τον κίνδυνο εξάπλωσης / μετάδοσης. Αυτή τη στιγμή τα δεδομένα δείχνουν μόνο ότι τα εμβόλια μειώνουν τον κίνδυνο ασθένειας », λέει η επικεφαλής ιατρική ανταποκρίτρια της ABC News, Δρ Jennifer Ashton.
Ο ιός που προκαλεί το COVID-19 είναι πρωτότυπος και πρέπει να μάθουμε πολλά για αυτό. Το CDC αναφέρει ότι περισσότερες από τις μισές από όλες τις μολύνσεις COVID-19 εξαπλώνονται από ασυμπτωματικά άτομα. 35 τοις εκατό πριν το μολυσμένο άτομο αισθανθεί οποιαδήποτε συμπτώματα και 24 τοις εκατό από άτομα που δεν αναπτύσσουν ποτέ συμπτώματα. Ο Κένυον λέει ότι «αφήνει ανοιχτά την πιθανότητα ότι ορισμένα εμβολιασμένα άτομα θα μπορούσαν να μολυνθούν χωρίς να αναπτύξουν συμπτώματα και μετά θα μπορούσαν να μεταδώσουν σιωπηλά τον ιό».
Ένας άντρας λαμβάνει ένα τεστ COVID-19 στο Διεθνές Αεροδρόμιο του Λος Άντζελες εν μέσω μιας αύξησης κοροναϊού στην Καλιφόρνια στις 22 Δεκεμβρίου 2020.
Φωτογραφία από τον Mario Tama, Getty Images
Όλοι θέλουν να πάνε ξανά σε διακοπές, αλλά η προτεραιότητα για τους προγραμματιστές εμβολίων ήταν η πρόληψη της ασθένειας και του θανάτου και όχι η επανεκκίνηση των κρουαζιέρας. «Οι δοκιμές μέχρι στιγμής έχουν εντοπίσει μόνο πόσους εμβολιασμένους ασθενείς αρρώστησαν με το COVID-19 σε σύγκριση με τους μη εμβολιασμένους», λέει ο Kenyon. Ενώ υπάρχει μια καλή πιθανότητα τα αντισώματα που προκαλούνται από το εμβόλιο θα οδηγήσουν σε μειωμένη πιθανότητα εξάπλωσης του ιού σε άλλους, δεν θα ξέρουμε μέχρι να γίνουν περισσότερες μελέτες.
Αυτός είναι ο βασικός λόγος για τον οποίο, ένα μήνα μετά την πρώτη σας λήψη, δεν μπορείτε απλώς να ψωνίσετε σε ένα γεμάτο μαροκινό παζάρι όπως είναι το 2019. Μέχρι να μας πει περισσότερα από την έρευνα, ο Mullen λέει «οι ταξιδιώτες δεν πρέπει να εγκαταλείψουν τα μέτρα που ήδη γνωρίζουμε ότι βοηθούν στη κίνδυνος μετάδοσης – μάσκες, καλή υγιεινή, σωματική απόσταση και μη ταξίδι εάν κάποιος έχει συμπτώματα. “
Είναι καθησυχαστικό ότι η πλειοψηφία των Αμερικανών στη δημοσκόπηση National Geographic and Morning Consult (67 τοις εκατό) σκοπεύουν να συνεχίσουν να φορούν μάσκες πάντα ή μερικές φορές κατά τη διάρκεια της σεζόν της γρίπης, όταν εκτελούν καθήκοντα και ψώνια (63 τοις εκατό) και εάν υπάρχει κακή ατμοσφαιρική ρύπανση ( 64 τοις εκατό).
Ο κόσμος χρειάζεται ασυλία
Η ανοσοποίηση του κόσμου δεν θα είναι γρήγορη ή εύκολη. Σύμφωνα με τη Λαϊκή Συμμαχία για τα Εμβόλια – ένα κίνημα υγειονομικών και ανθρωπιστικών οργανώσεων, συμπεριλαμβανομένης της Διεθνούς Αμνηστίας και της Οξφάμ, οι πλούσιες χώρες εξασφάλισαν το 54% των πιο υποσχόμενων υποψήφιων εμβολίων, παρόλο που έχουν μόνο το 14% του παγκόσμιου πληθυσμού. Χωρίς επείγουσα δράση, η Λαϊκή Συμμαχία για τα Εμβόλια λέει ότι μόνο το 10% των πληθυσμών 67 αναπτυσσόμενων χωρών μπορεί να εμβολιαστεί το 2021. Αυτό θέτει σε κίνδυνο πολίτες δημοφιλών τουριστικών προορισμών όπως η Καμπότζη, η Κένυα, η Σρι Λάνκα και η Ουγκάντα.
Οι πλούσιες χώρες που εξασφάλισαν συμβόλαια εμβολίων ήταν ένα σημαντικό μέρος της χρηματοδότησης της ανάπτυξης εμβολίων. Η Συμμαχία για τα Εμβόλια κατηγόρησε τα πλούσια έθνη για συσσώρευση εμβολίων, και ορισμένα μπορεί. Τους επόμενους μήνες, θα μάθουμε πόσο πραγματικά είναι η δίκαιη παγκόσμια διανομή εμβολίων. Ο Καναδάς εξασφάλισε περισσότερα πιθανά εμβόλια από οποιαδήποτε άλλη χώρα – περίπου 10 δόσεις ανά άτομο από επτά υποψήφιους εμβολίων – και σκοπεύει να μοιραστεί επιπλέον δόσεις για αυτό που έχει αποδειχθεί ασφαλές και αποτελεσματικό. Οι αναπτυσσόμενες χώρες επιθυμούν να μάθουν πώς και πότε.
(Ακόμα και φιλικά σύνορα, όπως αυτά μεταξύ ΗΠΑ και Καναδά, έχουν κλείσει κατά τη διάρκεια της πανδημίας. Εδώ γιατί.)
Σχετικά: Ο Bill Gates σχετικά με το γιατί το COVID-19 θα επαναφέρει τη δημόσια υγεία εδώ και χρόνια
Η Susan Goldberg της National Geographic μιλά στον Μπιλ Γκέιτς για τους τερματοφύλακες και πώς το COVID-19 ανέβασε ριζικά την παγκόσμια υγεία μας.
NG Media
Μια βασική λύση είναι η πρωτοβουλία COVAX του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας. Στόχος της COVAX είναι να επιταχύνει τη δημιουργία εμβολίων και να εξασφαλίσει δίκαιη παγκόσμια διανομή, παρέχοντας πρώτα αρκετές δόσεις για το 20% των πιο ευάλωτων πληθυσμών των 184 συμμετεχόντων χωρών, από το Αφγανιστάν έως τη Ζιμπάμπουε. Οι πλούσιες χώρες βοηθούν στη χρηματοδότηση φτωχότερων χωρών, αν και η Ρωσία και οι ΗΠΑ δεν έχουν ακόμη ενταχθεί. Η πρωτοβουλία δεν έχει ακόμη χρηματοδοτηθεί, χρειάζεται τουλάχιστον 24 δισεκατομμύρια δολάρια το 2021.
Μέχρις ότου ο κόσμος έχει ασυλία, τα ταξίδια πρέπει να προσεγγίζονται προσεκτικά: Όπως λέει ο Mullen, «η υπερβολική ή πρόωρη αυτοπεποίθηση για την αποτελεσματικότητα των εμβολίων μπορεί να οδηγήσει σε κίνδυνο σε ανθρώπους σε άλλες χώρες. Τα ταξίδια μας δίνουν την ευκαιρία να συνεισφέρουμε στις οικονομίες τους που τρέχουν. Αλλά η συμβολή στην εξάπλωση των ασθενειών το υπονομεύει αυτό ».
Τι είναι το διαβατήριο εμβολίου;
Αφού οι πιο ευάλωτοι πάρουν τις σωστικές λήψεις τους, τελικά θα έχουμε αρκετά για να ξεκινήσουμε τον εμβολιασμό του γενικού πληθυσμού. Τότε θα έχει σημασία η κατάσταση εμβολιασμού. Είναι απίθανο να το κάνετε χρειάζομαι να εμβολιαστείτε για να ταξιδέψετε, αλλά θα είναι πολύ πιο εύκολο αν είστε.
Η Qantas ήταν η πρώτη αεροπορική εταιρεία που ανακοίνωσε ότι θα απαιτήσει εμβολιασμό διεθνών επιβατών. Η Κύπρος, από την 1η Μαρτίου 2021, σχεδιάζει να επιτρέψει σε όποιον μπορεί να αποδείξει ότι έχει εμβολιαστεί να παραλείψει την απαίτηση για αρνητικό τεστ. Ακόμη και στο σπίτι, ο εμβολιασμός θα σας εξοικονομήσει χρόνο και χρήμα: Το Live Nation / TicketMaster σχεδιάζει να επαληθεύσει ότι τα άτομα που παρακολουθούν τις εκδηλώσεις τους είτε είναι εμβολιασμένα είτε έχουν πρόσφατα αρνητικό τεστ COVID. Τα τουριστικά αξιοθέατα, καταστήματα και εστιατόρια θα μπορούσαν να ακολουθήσουν.
(Εάν πρέπει να ταξιδέψετε τώρα, δείτε πώς μπορείτε να το κάνετε πιο ασφαλές.)
Μέχρι να είναι άμεσα διαθέσιμα τα εμβόλια, οι δοκιμές COVID-19 θα παραμείνουν απαραίτητο μέρος του ταξιδιού. Ωστόσο, η δοκιμή γίνεται ευκολότερη και ακριβέστερη – για παράδειγμα, υπάρχει μια νέα δοκιμή (υποτίθεται ότι είναι 99 τοις εκατό ακριβής) που χρησιμοποιεί μια στοματική στοματική ουσία, όχι μια μύτη.
Πώς θα αποδείξετε ότι η κατάσταση εμβολιασμού σας βρίσκεται ακόμα σε εξέλιξη. Τα πλαστά έγγραφα δοκιμής COVID είναι ήδη ένα πρόβλημα, όπως είναι η διαβεβαίωση ότι το άτομο που έλαβε τη δοκιμή είναι το ίδιο που φέρνει το πιστοποιητικό.
Αρκετά «διαβατήρια εμβολίων» διατίθενται στην αγορά, αλλά το CommonPass φαίνεται το πιο υποσχόμενο. Μια συνεργασία μεταξύ του Παγκόσμιου Οικονομικού Φόρουμ και του μη κερδοσκοπικού έργου The Commons Project, το CommonPass είναι ένας ασφαλής τρόπος για την επικύρωση των διαπιστευτηρίων COVID των ατόμων και των διαπιστευτηρίων εμβολιασμού και δοκιμάζεται διεθνώς. Η πρώτη κυβέρνηση που προσχώρησε στο CommonTrust Network ήταν η Αρούμπα, επιτρέποντας στους ταξιδιώτες να αποδείξουν με ασφάλεια την κατάσταση COVID για να απολαύσουν τις παραλίες της Καραϊβικής μέχρι τον Φεβρουάριο του 2021.
Ο τουρισμός εμβολίων δεν θα είναι κάτι – ακόμα
Τα εμβόλια COVID-19 είναι ένα από τα πιο καυτά προϊόντα στον κόσμο, πράγμα που σημαίνει ότι άτομα με χρήματα ή κατάσταση θα προσπαθήσουν να μεταβούν στην ουρά. Τα περισσότερα έθνη λένε ότι οι ευάλωτοι πολίτες τους – βασικοί εργαζόμενοι και ηλικιωμένοι – θα το πάρουν πρώτο, αλλά οι πολιτικοί ήταν από τους πρώτους που έφεραν τα μανίκια τους στις ΗΠΑ, και οι πλούσιοι προσφέρουν δωρεές με την ελπίδα να παρακάμψουν τη γραμμή.
Μέχρι να υπάρξει αφθονία εγκεκριμένων και παραδοθέντων εμβολίων, είναι αδύνατο για οποιονδήποτε εκτός των ομάδων προτεραιότητας που έχουν προσδιοριστεί από την κυβέρνηση να πάρει ένα εμβόλιο. Ωστόσο, μόλις το Ηνωμένο Βασίλειο ενέκρινε το εμβόλιο Pfizer / BioNTech, οι ταξιδιωτικοί πράκτορες στην Ινδία άρχισαν να υποβάλλουν αιτήματα για ταχεία ταξίδια εμβολιασμού στο Ηνωμένο Βασίλειο, παρόλο που αυτό θα απαιτούσε έναν πολύπλοκο ιστό διπλής ιθαγένειας, καραντίνες και πολλά άλλα. Προσοχή είναι τώρα στις ΗΠΑ και τη Ρωσία ως πιθανοί προορισμοί εμβολίων.
Ο Mark Warner, εμπορικός δικηγόρος και διευθυντής του MAAW Law στο Τορόντο, λέει ότι, προτού κάνετε κράτηση για διακοπές εμβολιασμού, θα πρέπει να αναρωτηθείτε πώς μπορείτε να είστε σίγουροι ότι «εμπιστεύεστε αξιόπιστα το διαφημιζόμενο εγκεκριμένο εμβόλιο» έναντι ενός πλαστού. Σκεφτείτε επίσης πώς μπορείτε να “είστε βέβαιοι ότι η αλυσίδα φύλαξης έχει διατηρηθεί αξιόπιστα σε όλα τα στάδια”, συμπεριλαμβανομένης της σωστής θερμοκρασίας. Επιπλέον, θα ισχύει η πιστοποίηση εμβολιασμού σας;
Κανείς δεν είναι ασφαλής έως ότου όλοι είναι ασφαλείς
«Δεν πρόκειται για μου, είναι περίπου εμείς», Λέει ο Άστον. «Αυτή η πανδημία έχει αποδείξει μια διχοτομία μεταξύ υπεύθυνης συμπεριφοράς για την προσωπική μας υγεία και εκείνης για την προσωπική υγεία των άλλων». Το COVID-19 μας υπενθύμισε ότι ζούμε σε έναν κοινό κόσμο – για να είμαστε όλοι υγιείς και ευημερούμενοι, πρέπει να φροντίζουμε ο ένας τον άλλον.
Ασφαλή και αποτελεσματικά εμβόλια COVID-19 σημαίνει ότι η ζωή, συμπεριλαμβανομένου του ταξιδιού, είναι πιθανό να επανέλθει στο φυσιολογικό μία μέρα. Υποθέτοντας ότι τα εμβόλια προστατεύουν επίσης από τις περισσότερες μεταλλάξεις ιών καθώς και από την εξάπλωση του ιού, οι περιορισμοί COVID θα πρέπει να σταματήσουν μόλις επιτευχθεί η ασυλία των κοπαδιών. Όλος ο κόσμος χρειάζεται αυτή την ασυλία των κοπαδιών, και αυτό το 2021 είναι απίθανο. Μέχρι τότε, υπενθυμίζει στον Mullen, «το προνόμιο να ταξιδεύεις κάπου δεν πρέπει να βαρύνει τους κατοίκους αυτών των προορισμών».
Η Johanna Read είναι Καναδική συγγραφέας που ειδικεύεται στον υπεύθυνο τουρισμό. Πρώην στέλεχος της κυβερνητικής πολιτικής, εργάστηκε σε ζητήματα που κυμαίνονται από πανδημία γρίπης έως τον προσδιορισμό προσφύγων. Ακολουθήστε την
Κελάδημα και Instagram.