Πρώτη γυναίκα πρωθυπουργός και πρώην πρόεδρος του Κοινοβουλίου Dr. Ο καθηγητής Δρ Sibel Siber έγραψε για το βιβλίο με τίτλο «Μισός αιώνας στον ίδιο πίνακα – Εντολές και μαρτυρία». Το άρθρο που υπέγραψε ο Ömer Turan δημοσιεύθηκε στο διεθνές περιοδικό “Journal of Anglo-Turkish Relations (JATR)”.
Το άρθρο αναθεώρησης για το βιβλίο, το οποίο ασχολείται με τα πρώτα και τελευταία 6 χρόνια διακοινοτικών διαπραγματεύσεων στην Κύπρο με βάση πρακτικά και μαρτυρίες και ερμηνεύει την αποτυχία να καταλήξει σε συμπέρασμα στις διαπραγματεύσεις βάσει πληροφοριών και εγγράφων, γράφτηκε από Πρύτανης Πανεπιστημίου METU (Πανεπιστήμιο Βόρειας Κύπρου) Καθ. Δρ. Γράφτηκε από τον Ömer Turan.
Οι πληροφορίες για το περιοδικό Anglo-Turkish Relations (JATR) έχουν ως εξής: Ως μία από τις χώρες όπου η τουρκική εξωτερική πολιτική παρουσιάζει μεγάλο ενδιαφέρον, η Αγγλία εξακολουθεί να αποτελεί αντικείμενο επιστημονικών και ακαδημαϊκών σπουδών. Το περιοδικό αγγλο-τουρκικών σχέσεων (JATR), το οποίο σκοπεύει να ικανοποιήσει αυτό το ενδιαφέρον για τις τουρκο-βρετανικές σχέσεις, στοχεύει να καλύψει το ενδιαφέρον και την περιέργεια στις τουρκο-βρετανικές σχέσεις με τα έργα που δημοσιεύει. διπλωματικά μεταξύ των δύο χωρών, οι οικονομικές, πολιτικές, στρατιωτικές, εμπορικές και κοινωνικοπολιτιστικές σχέσεις που η Τουρκία και το Ηνωμένο Βασίλειο – προοπτική ανάλυση με την αιτιολογία ότι η Τουρκία μεταξύ των στόχων προτεραιότητας του περιοδικού – για να ρίξει φως στις βρετανικές σχέσεις, βρίσκεται να κατανοήσεις αυτές τις σχέσεις και να κάνεις κριτική. Συμβάλλει επίσης στις σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών.
Καθηγητής Στο άρθρο του, ο Ömer Turan αναφέρει ότι ο Siber περιέγραψε τη διαπραγματευτική διαδικασία ως “ένα μακρύ ταξίδι που δεν κατάφερε να επιτύχει τον στόχο του”. Η ταυτότητα του Σίμπερ ως πολιτικός που σκέφτεται και ερωτά. Γράφει ότι αποκαλύπτει το περιττό να επιμείνουμε σε μια δοκιμασμένη και ασαφή μέθοδο. Επιπλέον, τονίζει ότι εφιστά την προσοχή στην ανάγκη εφαρμογής άλλης μεθόδου θεραπείας σε αυτήν τη χρόνια πάθηση με την ταυτότητα ενός γιατρού που λέει «δεν υπάρχει ασθένεια, υπάρχει ένας ασθενής». Το Siber περιλαμβάνει την ακόλουθη αξιολόγηση στο βιβλίο. «Είναι η μεγαλύτερη επιθυμία μου να βρω μια μόνιμη, βιώσιμη λύση που θα επιτευχθεί μέσω συμφιλίωσης σε αυτό το νησί, όπου και οι δύο κοινότητες μπορούν να ζήσουν ειρηνικά. Αυτή η επιθυμία και η ελπίδα μπορούν να πραγματοποιηθούν μόνο υπό το φως των υπαρχόντων γεγονότων και των σωστών προσδιορισμών. Διαφορετικά, αν πιστεύουμε ότι αυτό που ονειρευόμαστε είναι αληθινό, τότε απομακρυνόμαστε από την πραγματικότητα και τη λύση, συνηθίζουμε να ζούμε με το πρόβλημα, εν συντομία, γινόμαστε κρατούμενοι του status quo. “
Καθηγητής Στο σενάριο Turan? Σίμπερ; “Το βιβλίο περιέχει πληροφορίες, έγγραφα και τις αξιολογήσεις μου υπό το φως των προσωπικών μου παρατηρήσεων σχετικά με το γιατί η αναζήτηση μιας ομοσπονδίας και των διαπραγματεύσεων, που αποτελούν το μοντέλο λύσης στο τραπέζι για τόσα χρόνια, αποτυγχάνουν κάθε φορά.” Δηλώνει ότι περιέγραψε αυτό το βιβλίο με τα λόγια του.