Κατά τη διάρκεια των μακρών μου χρόνων στην Ουάσιγκτον, είχα πολλούς Εβραίους συναδέλφους που τυχαία γνώριζαν Εβραϊκά παρόλο που δεν ήταν από το Ισραήλ. Αυτό είναι ένα από τα πράγματα που εκτίμησα για την εβραϊκή διασπορά: Δίδαξαν τα παιδιά τους να μιλούν και να γράφουν τέλεια εβραϊκά. (Ενώ, τα παιδιά των Ιρανών, Αράβων, Ελλήνων και Τούρκων συναδέλφων μου έπρεπε να μιλήσουν με τους παππούδες τους που επισκέπτονταν στα Αγγλικά. Αλλά αυτό δεν είναι θέμα συζήτησης τώρα.)
Ένας από τους καλούς Εβραίους φίλους μου, ο Chaim θα ψιθυρίζει στα δόντια του για όσους πιστεύουν εσφαλμένα ότι δικαιούνται να κάνουν ό, τι κάνουν, χωρίς τη βοήθειά του: Af’al atzmecha! Εκείνοι που συνήθιζαν να σκέφτονται πολύ τον εαυτό τους, φυσικά θα επέστρεφαν ικετεύοντας τη βοήθεια του Chaim. Θα μπορούσε να πει πότε κάποιος πετούσε σόλο όταν ήταν πολύ ενθουσιασμένοι για τους τρόπους τους. Θα έλεγε, με σιωπηλό τόνο, «Af’al atzmecha» και περίμενε και όταν επέστρεφαν, θα παρείχε την απαραίτητη βοήθεια εύκολα και με χαρά. Πάντα θα του επέστρεφαν αφού πέσουν στα πρόσωπά τους.
Τους ονόμαζε «chai bi seret» επειδή ήταν σαν να ζούσαν σε μια ταινία. αυτό το παραμύθι, εκείνος ο μη ρεαλιστικός φανταστικός κόσμος που δεν θα τους επέτρεπε να πάνε πουθενά. Μου άρεσε αυτό γιατί ακούγεται παρόμοιο με αυτό που έχουμε στα τουρκικά. (Επιτρέψτε μου μια άκρη: «Seret» είναι ένας βιβλικός όρος και σήμερα σημαίνει «ταινία» στο Ισραήλ.)
Εάν ζείτε σε μια ταινία που δημιουργήσατε με τη φαντασία σας, στέλνετε όλα τα πολεμικά πλοία και τα πολεμικά σας αεροπλάνα σε κοινούς ελιγμούς με την Ελλάδα, την Κύπρο και τη Γαλλία σε αυτό που το Jerusalem Post αποκαλεί «μια προσπάθεια ενίσχυσης του ελέγχου της Ανατολικής Μεσογείου». Είναι ακριβώς αυτό που ο φίλος μου θα επικρίνει σιωπηλά: Πετάτε σόλο και είστε «chai bi seret» φίλος μου: Ζείτε σε έναν κόσμο των ονείρων.
Αλλά πριν αναφερθώ στις λεπτομέρειες αυτού του ονείρου, επιτρέψτε μου να επαναλάβω την απάντηση ενός δασκάλου του Ταλμούδ στην ερώτηση, «Ποιος ήταν εκείνος που του είχε επιτραπεί να φάει από τους λύκους από τις αδελφές της στην κορυφή ενός βουνού»;
– «Δεν ήταν αδελφές αλλά αδέλφια. δεν ήταν στην κορυφή του βουνού, αλλά σε μια έρημο. οι λύκοι δεν τον είχαν φάει, αλλά τα αδέρφια είπαν ψέματα. “
Μερικές φορές ένα απλό “Ismael” δεν θα έκανε!
Τι περιοχή!
Ομοίως, το μακρύ και σύντομο είναι έτσι: το Ισραήλ δεν έχει ναυτικό. Δεν είναι η Κύπρος αλλά ο ελληνικός τομέας της πρώην Δημοκρατίας της Κύπρου. Το γαλλικό ναυτικό είναι κυρίως ακίνητο στις μέρες μας και η Ελλάδα δεν μπορεί να αγοράσει βενζίνη για τα πλοία και τα αεροπλάνα της, εκτός εάν το Ισραήλ τα καύσει κρυφά. Όχι, δεν πρόκειται να «ενισχύσει τον έλεγχό του στην Ανατολική Μεσόγειο».
Ακόμα κι αν το θέλουμε, το “EastMed” δεν είναι μια μικρή λίμνη στη γειτονιά. Είναι ένας αγωγός που περιλαμβάνει 1.300 χιλιόμετρα (807 μίλια) υπεράκτιων και 600 χιλιόμετρα χερσαίων τμημάτων «για τη μεταφορά φυσικού αερίου από τη λεκάνη Λεβαντίνης στο Ισραήλ, καθώς και από τα πεδία φυσικού αερίου στα κυπριακά ύδατα, στην Ελλάδα και την Ιταλία».
Στη νομική τους νομοθεσία, οι διεθνείς δικηγόροι το αποκαλούν «τα πεδία φυσικού αερίου στα κυπριακά ύδατα», αλλά (α) δεν υπάρχει πλέον οντότητα που ονομάζεται Κύπρος και (β) όταν αποκαθιστάτε αυτήν τη δημοκρατία, πρέπει να συμπεριλάβετε τους Τούρκους σε αυτό το νησί στην απόφαση- μηχανισμός λήψης – ποιος μπορεί ή όχι να εγκρίνει τη συμφωνία του 2011.
Είναι προφανές ότι η αποσύνθεση των τουρκο-ισραηλινών σχέσεων μετά το 2010 έδωσε στο Ισραήλ ένα κίνητρο για τη δημιουργία σχέσεων με την ελληνοκυπριακή διοίκηση. Αλλά έχουν περάσει 11 χρόνια από τότε και είναι καιρός για το Ισραήλ να βάλει το όριο σκέψης του και να αρχίσει να σκέφτεται τις εναλλακτικές λύσεις: μια πιο σύντομη διαδρομή για την terra firma, όπως λένε – ισχυρότερη πολιτική, στρατιωτική και οικονομική συνεργασία με την Τουρκία. Ρωτήστε τον μετανάστη Sephardim του 1492 και ξαναδιαβάστε το έγγραφο της Συμμαχίας της Περιφέρειας Ben Gurion-Menderes του 1950.
Το Σύμφωνο Ben Gurion-Menderes δεν είναι τόσο περίπλοκο όσο η «Συμφωνία του αιώνα» που έγραψε ο πρώην Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών Ντόναλντ Τραμπ και ο γαμπρός του. Μπορείτε να προσθέσετε ένα άρθρο σε αυτό το ιστορικό σύμφωνο σχετικά με την ίση μεταχείριση του παλαιστινιακού κράτους. Τότε δεν χρειάζεστε τον Κυριάκο Μητσοτάκη και τον Εμμανουήλ Μακρον της Γαλλίας. Αυτή η κίνηση θα αποδείξει επίσης στους υπερπόντιους φίλους και τους γείτονες του Ισραήλ πόσο ρεαλιστικό είναι στην πραγματικότητα το Ισραήλ. Δεν είναι τόσο δυσκίνητο όσο η διεξαγωγή μεγάλης κλίμακας εξωεδαφικών ασκήσεων στην Κρήτη ή η εκκίνηση στη Τζέντα.
Το ναυτικό σου, το ναυτικό μου
Το ελληνικό ναυτικό μπορεί να έχει τον «στόχο να αντιμετωπίσει τις σύγχρονες προκλήσεις και απειλές στο θαλάσσιο περιβάλλον», αλλά το Ισραήλ δεν το κάνει. Το ναυτικό του Ισραήλ είναι σχετικά μικρό σε σύγκριση με άλλες μονάδες Δύναμης Άμυνας του Ισραήλ (IDF) και η αποκλειστική οικονομική ζώνη μήκους 150 μιλίων του Ισραήλ (ΑΟΖ) είναι πολύ μεγάλη για αυτό.
Καμία άσκηση δεν πρόκειται να κάνει τους Έλληνες αξιόπιστους συμμάχους εάν αυτή η περιοχή πρέπει να υπερασπιστεί, ας πούμε, την Τουρκία. Οι άνθρωποι της IDF πρέπει να έχουν συνειδητοποιήσει ότι το Αιγαίο είναι πολύ δύσκολο, ειδικά όταν πρόκειται για υποβρύχιο πόλεμο.
Οι Βρετανοί δοκίμασαν την αξιοπιστία των Ελλήνων τη δεκαετία του 1920 και δεν τους άρεσε. Το IDF προσχώρησε τακτικά στο Πολεμικό Ναυτικό των ΗΠΑ σε στρατιωτικές ασκήσεις, αλλά η Γαλλία μόλις συμμετείχε για πρώτη φορά σε μια ναυτική άσκηση. Οι διοικητές πρέπει να ρωτούν (α) γιατί τώρα; (Η σωστή απάντηση θα είχε “Total SA” σε αυτό), και (β) πώς πήγε; (Η σωστή απάντηση θα είχε τη λέξη «άσχημα» σε αυτήν.)
Η Αραβική Άνοιξη μπορεί να έχει πιο σημαντικές συνέπειες για το Ισραήλ παρά για οποιαδήποτε άλλη μη Αραβική χώρα. Σε ολόκληρη την περιοχή, υπάρχουν απειλές που προέρχονται από αβέβαιες κατευθύνσεις. Το Ισραήλ έχει επίσης σημαντικά ζητήματα πολιτικής που απορρέουν από τη συριακή κρίση.
Ενώ η Συρία εξακολουθεί να είναι ένα πεδίο μάχης αντιπροσώπων μεταξύ περιφερειακών και διεθνών αντιπάλων, το Ισραήλ δεν μπορεί (στην πραγματικότητα, δεν πρέπει) να απασχοληθεί με υποβρύχια πεδία μάχης.
Το μόνο που χρειάζεται το Ισραήλ είναι μια νέα κυβέρνηση που μπορεί να ξεφύγει από τα σύννεφα και να δει τις πραγματικότητες του κόσμου όπως είναι, όχι «chai bi seret».