Οι Νιου Γιορκ Ταιμς
Οι Σιχ της Ινδιανάπολης θρηνούν το FedEx, πυροβολώντας τα θύματα ως ερωτήσεις σχετικά με το κίνητρο
ΙΝΔΙΑΝΑΠΟΛΗ – Για δεκαετίες τώρα, οι Σιχ έχουν φτάσει από τους χιλιάδες στην Κεντρική Ιντιάνα αναζητώντας καλές δουλειές, ήσυχη ζωή και οικονομικά σπίτια. Μερικοί έγιναν γιατροί ή αστυνομικοί, αλλά πολλοί άλλοι εργάστηκαν ως φορτηγά ή σε αποθήκες, κόβοντας τη νύχτα και έξω από το κοινό για να υποστηρίξουν τις οικογένειές τους. Ήταν άνθρωποι όπως ο Γιασβίντερ Σινγκ, ο οποίος ήταν ενεργός στο ναό του και ήταν ενθουσιασμένος για τη νέα του δουλειά. Και η Amarjeet Kaur Johal, μια γιαγιά στα 60 της που αγαπούσε να παρακολουθεί ινδικές σαπουνόπερες. Και η Amarjit Sekhon, που είχε δύο εφηβικούς γιους. Και η Jasvinder Kaur, η οποία σχεδίαζε να φτιάξει το διάσημο γιαούρτι της αυτό το Σαββατοκύριακο για ένα πάρτι γενεθλίων στην οικογένεια. Όμως αργά την Πέμπτη σε μια εκτεταμένη εγκατάσταση FedEx κοντά στην άκρη των ορίων της πόλης, οι Singh, Johal, Sekhon και Kaur ήταν μεταξύ οκτώ ατόμων που σκοτώθηκαν από έναν ένοχο που είχε προηγουμένως διερευνηθεί από το FBI και των οποίων τα κίνητρα δεν έχει ακόμη περιγράψει η αστυνομία. Ο ένοπλος σκότωσε επίσης τους Matthew Alexander, Samaria Blackwell, Karli Smith και John Weisert πριν αυτοκτονήσει στην εγκατάσταση FedEx όπου εργαζόταν. Εγγραφείτε στο ενημερωτικό δελτίο The Morning από τους New York Times Οι θάνατοι και οι τραυματισμοί που υπέστησαν τουλάχιστον επτά άλλοι κατά τη διάρκεια μιας αλλαγής βάρδιας σε μια ψυχρή νύχτα, συγκλόνισαν ένα έθνος όπου οι μαζικές δολοφονίες είναι συνηθισμένες. Τουλάχιστον τέσσερα από τα θύματα ήταν μέλη της κοινότητας των Σιχ, και η επίθεση ανανέωσε τους φόβους των Αμερικανών Σιχ, οι οποίοι με την πάροδο των ετών έχουν παραδοθεί για τη χρήση τουρμπάνι και επιτέθηκαν σε ένα σπίτι λατρείας. «Το κύμα σοκ πέρασε ολόκληρη η κοινότητα των Σιχ», δήλωσε ο Kanwal Prakash Singh, ο οποίος έχει παρακολουθήσει τον πληθυσμό των Σιχ της Ινδιανάπολης να αυξάνεται από μια χούφτα ατόμων σε χιλιάδες από τότε που έφτασε στα τέλη της δεκαετίας του 1960. «Γιατί ένας 19χρονος», ρώτησε, «το κάνει αυτό σε αυτούς τους αθώους ανθρώπους;» Ο ένοπλος, που αναγνωρίστηκε από την αστυνομία ως Μπράντον Σκοτ Χολ, το 2020 είχε αναφερθεί στην αστυνομία από τη μητέρα του, η οποία προειδοποίησε πέρυσι ότι ενδέχεται να επιχειρήσει «αυτοκτονία από αστυνομικό», ανέφεραν αξιωματούχοι. Εκείνη την εποχή, οι αρχές κατέλαβαν ένα όπλο και τον έθεσαν υπό κράτηση για λόγους ψυχικής υγείας. Ο Hole ήταν οπλισμένος με ένα τουφέκι κατά τη διάρκεια της επίθεσης στο FedEx, ανέφεραν αξιωματούχοι. Η οικογένειά του δημοσίευσε μια δήλωση το Σάββατο που ζήτησε συγγνώμη από τα θύματα και είπε: «Προσπαθήσαμε να του πάρουμε τη βοήθεια που χρειαζόταν». Οι αρχές δεν έχουν δηλώσει εάν το μίσος ή η προκατάληψη μπορεί να έχουν διαδραματίσει κάποιο ρόλο στην επίθεση. Μέλη της κοινότητας των Σιχ εξακολουθούν να θυμούνται το οδυνηρό επακόλουθο της 11ης Σεπτεμβρίου 2001, όταν, σε ένα κύμα αντι-μουσουλμανικού συναισθήματος, ορισμένοι Αμερικανοί στόχευαν επίσης Σιχ με χλευασμούς «Πηγαίνετε στο σπίτι» ή «Οσάμα Μπιν Λάντεν». Και οι Σιχ συνεχίζουν να θρηνούν τη δολοφονία έξι ανθρώπων από έναν λευκό supremacist σε έναν ναό του Ουισκόνσιν το 2012. «Δεν ξέρουμε αν αυτό ήταν στόχος ή σύμπτωση», δήλωσε ο Δρ Sukhwinder Singh, 29 ετών, ηγέτης της gurdwara του, ή ναός Σιχ, νοτιοανατολικά της Ινδιανάπολης. «Όλοι είμαστε τόσο μούδιασμα. Αυτό είναι κάτι που θα χρειαστεί εβδομάδες για επεξεργασία. ” Καθώς προγραμματίστηκαν επαγρύπνηση το Σάββατο σε όλη την Ινδιανάπολη, η θλίψη δεν περιοριζόταν στην κοινότητα των Σιχ. Σημαίες πάνω από το Indiana Statehouse ήταν μισό προσωπικό. Και στο χώρο στάθμευσης μιας Βαπτιστικής εκκλησίας στη δυτική πλευρά της πόλης, ακτιβιστές των οποίων οι οικογένειες είχαν επηρεαστεί από βία όπλα συγκεντρώθηκαν για να εκφράσουν την υποστήριξή τους. Ο Weisert, ο οποίος ήταν 74 ετών στο παλαιότερο θύμα, ήταν κάποτε μηχανικός μηχανικός και του άρεσε να παίζει country και δυτική και bluegrass μουσική στην κιθάρα του, είπε ο γιος του, Mike. Σκεφτόταν τη συνταξιοδότηση. «Ήταν κυνηγημένος και αψιδωτός με την πλάτη του», είπε ο Mike Weisert. «Η δουλειά τον σκότωσε κατά ίντσες, αργά. Η καριέρα του είχε τελειώσει και μερικοί από μας ανησυχούσαν. ” Ο Alexander, 32 ετών, είχε φοιτήσει κάποτε στο Πανεπιστήμιο του Μπάτλερ. Μου άρεσε πολύ να παρακολουθεί το μπέιζμπολ του St. Louis Cardinals και είχε εργαστεί στο FedEx για αρκετά χρόνια, σύμφωνα με έναν φίλο, τον Ryan Sheets. Είχε αγοράσει πρόσφατα ένα σπίτι στο Avon, ένα προάστιο της Ινδιανάπολης, είπε ο Sheets. «Ο Ματ ήταν κάποιος που ήταν ο τέλειος φίλος», είπε ο Sheets. «Όχι ζηλότυπο οστό στο σώμα του. ήταν γενναιόδωρος. ” Η Blackwell, 19 ετών, είχε εργαστεί ως ναυαγοσώστη και ονειρευόταν να γίνει αστυνομικός, δήλωσαν οι γονείς της. «Στο γήπεδο ή στο γήπεδο ποδοσφαίρου, είχε ένα σκληρό πρόσωπο παιχνιδιού, αλλά αυτό γρήγορα μετατράπηκε σε χαμόγελο έξω από τον ανταγωνισμό», ανέφεραν οι γονείς του Blackwell σε δήλωση που παρέσχε ένας φίλος της οικογένειας. «Η Σαμαριά αγαπούσε τους ανθρώπους, ειδικά εκείνους της προχωρημένης ηλικίας. Πάντα βρήκε χρόνο να επενδύσει στην παλαιότερη γενιά, είτε ήταν ακούγοντας είτε εξυπηρετώντας. ” Ο Σμιθ, επίσης 19 ετών, ήταν παίκτης σόφτμπολ και οπαδός της μουσικής hip-hop της οποίας η οικογένεια είπε ότι αποφοίτησε από το λύκειο πέρυσι. «Ήταν το είδος κοριτσιού που αν έβλεπε κάποιον να έχει μια κακή μέρα, θα έβγαινε από το δρόμο της για να τους κάνει να χαμογελούν», είπε ο αδερφός της, Μπράντον Σμιθ. «Έκανε πολλούς ανθρώπους χαρούμενους.» Στους ναούς Σιχ σε όλη την Ινδιανάπολη, τα μέλη συγκεντρώθηκαν το Σάββατο για να θρηνήσουν, να προσευχηθούν και να προβληματιστούν για τις περιστάσεις των πυροβολισμών. Πολλοί από αυτούς περιέγραψαν τα θύματα από την κοινότητά τους ως σκληρούς εργαζόμενους, αφοσιωμένους στις οικογένειές τους και αφοσιωμένοι στην πίστη τους, η οποία είναι γνωστή για την παράδοση της υπηρεσίας της, συμπεριλαμβανομένης της υποστήριξης των θυμάτων φυσικών καταστροφών και της οργάνωσης τροφών κατά τη διάρκεια της πανδημίας των κορωνών. Πολλοί Σιχ ήταν μεταξύ των 875 υπαλλήλων στη μονάδα διαλογής 300.000 τετραγωνικών ποδιών της FedEx κοντά στο Διεθνές Αεροδρόμιο της Ινδιανάπολης, όπου τα δέματα μεταφέρονται σε ένα αυτοματοποιημένο σύστημα όπου σαρώνονται, ζυγίζονται και μετριούνται ψηφιακά, κλείνουν με μεταφορική ταινία και ταξινομούνται. Μια ανάρτηση εργασίας για χειριστές πακέτων στην εγκατάσταση υπόσχεται έως και 17 $ ανά ώρα. Ο Γιασβίντερ Σινγκ, ένας νέος μισθωτής στο FedEx, ο οποίος ήταν ενθουσιασμένος που έλαβε τον πρώτο του μισθό, ήταν καθημερινή παρουσία σε έναν ναό στο Greenwood, λίγο έξω από την Ινδιανάπολη, όπου έκοβε λαχανικά για τους επισκέπτες του ναού, σφουγγάρισε τα πατώματα και σερβίρει φαγητό. Μερικές φορές σταμάτησε από το ναό πριν αρχίσει να εργάζεται. «Ήταν ένας απλός άντρας», είπε ο Harjap Singh Dillon, του οποίου η αδερφή ήταν παντρεμένη με έναν από τους γιους του Jaswinder Singh. «Συνήθιζε να προσεύχεται και να διαλογίζεται πολύ και έκανε κοινοτική υπηρεσία». Η Jigna Shah, η οποία γνώρισε τον Sekhon μέσω του ναού τους, είπε ότι η φίλη της ήταν τακτική στις υπηρεσίες Σιχ, όπου ετοίμαζε φακές και σερβίρει φαγητό στους επισκέπτες. «Ήταν πολύ γλυκό άτομο», είπε ο Σάχ. «Ήταν σαν θεία για την οικογένειά μας.» Η Rimpi Girn είπε ότι η Sekhon, η θεία της, είχε μετακομίσει στην Ιντιάνα από το Οχάιο για να είναι πιο κοντά στην οικογένεια. Ο Sekhon άρχισε να εργάζεται στο FedEx πριν από περίπου έξι μήνες σε μια ολονύκτια βάρδια από τις 11 μ.μ. έως τις 11 π.μ., είπε ο Girn και είχε δύο γιους, 14 και 19 ετών. «Δεν μπορούμε καν να σκεφτούμε τι να του πούμε», είπε ο Girn για ο νεότερος γιος. «Ξαφνικά χθες το βράδυ, η μαμά του πήγε στη δουλειά και δεν επέστρεψε ποτέ σήμερα». Ο Girn γνώριζε επίσης τον Kaur, τη μητέρα της νύφης της. Είπε ότι η Κάουρ είχε προγραμματίσει να κάνει μια συνταγή γιαουρτιού που είχε τελειοποιήσει για τα δεύτερη γενέθλια της εγγονής της το Σάββατο και ελπίζει να πάρει σύντομα άδεια οδήγησης. «Και σήμερα μαζευόμαστε για να σχεδιάσουμε μια κηδεία», είπε ο Girn. Με λίγες λεπτομέρειες από την επιβολή του νόμου μέχρι το Σάββατο το απόγευμα, υπήρχε συζήτηση στην κοινότητα των Σιχ για το κατά πόσον η προκατάληψη οδήγησε τους πυροβολισμούς και για το πώς θα έπρεπε να συζητήσουν αυτήν τη δυνατότητα δημόσια. Ορισμένα μέλη της κοινότητας πρότειναν ότι μπορεί να ήταν μια τραγική σύμπτωση σε μια χώρα που έπληξε τη βία των όπλων, ενώ άλλοι ήταν σκεπτικοί για αυτό το συμπέρασμα. «Αυτά τα γεγονότα δεν έλαβαν χώρα υπό κενό», δήλωσε ο Taranjit Singh, 27 ετών, καθηγητής ιστορίας σε σχολείο της Ινδιανάπολης, αφού αυτός και άλλοι στο ναό του συναντήθηκαν για να συζητήσουν ποια γλώσσα θα συμπεριλάβει σε ένα δελτίο τύπου σχετικά με τα γυρίσματα. «Δεν υπάρχει τρόπος να μην μιλάς για βία όπλων και λευκή υπεροχή». Καθώς ο πληθυσμός των Σιχ στην Ινδιανάπολη αυξήθηκε τις τελευταίες δεκαετίες, άνοιξαν 10 ναοί σε όλη την πόλη και τα προάστια. Μια παρέλαση της Ημέρας των Σιχ έγινε μέρος του κοινωνικού ημερολογίου της πόλης. Νέα μέλη της κοινότητας συνέχισαν να έρχονται στην Ιντιάνα, μερικά απευθείας από την Ινδία, αλλά πολλά άλλα από κράτη στις ανατολικές και δυτικές ακτές. Η Johal, μητρόπολη της οικογένειας των 25 ετών, ακολούθησε αυτό το μονοπάτι προς την Ιντιάνα. Όπως πολλοί άλλοι στην κοινότητα, μετακόμισε στις Ηνωμένες Πολιτείες πριν από δεκαετίες για να είναι πιο κοντά στα παιδιά και τις οικογένειές τους, μέρος ενός ευρύτερου κύματος μετανάστευσης Σιχ στη Βόρεια Αμερική που ξεκίνησε με τη σοβαρότητα τη δεκαετία του 1980. Έζησε για μια φορά στην Καλιφόρνια πριν έρθει στην Ινδιανάπολη. Ο Johal, υπάλληλος της FedEx για περίπου τέσσερα χρόνια, είχε εργαστεί μισή βάρδια την Πέμπτη και σχεδίαζε να γιορτάσει τα γενέθλια ενός συγγενή όταν επέστρεψε στο σπίτι εκείνο το βράδυ. Περίμενε το carpool της έξω από το κτίριο όταν πυροβολήθηκε, είπε ένας εγγονός. «Όλοι της είπαμε ότι δεν χρειάζεται να δουλέψει», είπε η Κομάλ Τσόχαν, 25, εγγονή. «Θα μπορούσε να μείνει σπίτι και να ζήσει χαλαρά, περνώντας χρόνο με τα εγγόνια της. Αλλά ήθελε κάτι δικό της, ήθελε να δουλέψει και ήταν υπέροχη στη δουλειά της. Δημιούργησε μια κοινότητα στο FedEx. ” Αυτό το άρθρο δημοσιεύτηκε αρχικά στους The New York Times. © 2021 The New York Times Company