Υπήρχε μια εποχή που ο Κόλιν Στάιν, επιθετικός όλων των ενεργειών και ο πρώτος παίκτης των 100.000 λιρών, διαπραγματεύτηκε μεταξύ δύο σκωτσέζικων συλλόγων όταν ο Ρέιντζερς τον αγόρασε από τον Χίμπς τον Οκτώβριο του 1968, δεν μπορούσε να σταματήσει να σκοράρει.
Ξεκίνησε την καριέρα του στο Ibrox με δύο hat-tricks και δύο ακόμη γκολ στους τρεις πρώτους αγώνες του, καθώς και μια κίνηση τεσσάρων γκολ εναντίον της Κύπρου στον προκριματικό του Παγκοσμίου Κυπέλλου 1969 στο Hampden το 1969 – ένα ρεκόρ που εξακολουθεί να αντιπροσωπεύει έναν Σκωτία επιθετικό.
Πριν από σαράντα έξι χρόνια, ήταν ο στόχος του εναντίον του Hibs για τον οποίο μιλούσαν όλοι, καθώς κέρδισε το Rangers το πρωτάθλημα πρωταθλήματος του 1975.
Μιλώντας στους Evening Times το 2015, ο Colin υπενθύμισε: «Έχω γκολ και μπορούσα να τρέξω όλη μέρα τότε…».
Ο Στάιν σημείωσε το εναρκτήριο γκολ στον θρίαμβο του Κύπελλο Νικητών του Ευρωπαϊκού Κυπέλλου του 1972 του Ρέιντζερς έναντι της Μόσχας Ντιναμό, αλλά εγκατέλειψε τη λέσχη της Γλασκόβης λίγους μήνες αργότερα για την Κόβεντρι Σίτι. Μετά από τρεις σεζόν στο Κόβεντρι, ο Στάιν επέστρεψε στη Ρέιντζερς, αλλά ήταν βραχύβιος και έφυγε με δάνειο προς το Κιλμάρνοκ, πριν κλείσει τις μπότες του σε ηλικία 31 ετών.