Η επιτυχία της σειράς μυστηρίου θρίλερ του George Kay και του François Uzan, Lupine, μπορεί να αποδοθεί στην κάπως μετα-προέλευσή της. Ο Maurice Leblanc, Γάλλος μυθιστοριογράφος που γεννήθηκε τον 19ο αιώνα δημιουργεί έναν χαρακτήρα που ονομάζεται Arsene Lupine, κύριος κλέφτης και ντετέκτιβ, ο οποίος γίνεται τόσο δημοφιλής που εμπνέει τον ιαπωνικό καλλιτέχνη manga Monkey Punch, Kazuhiko Katō, να δημιουργήσει έναν χαρακτήρα που ονομάζεται Lupin the Third, ο φανταστικός εγγονός του Arsene Lupine, ολόκληρα 60 χρόνια αργότερα.
Αυτό, με τη σειρά του, δημιουργεί όχι μόνο μια επιτυχημένη σειρά manga, αλλά και ένα ολόκληρο franchise με βάση τον χαρακτήρα, κάνοντας ακούσια τη σειρά Lupine Netflix μια πιο εφικτή πρόταση λόγω του Lupine the Third, του διασκεδαστικού manga χαρακτήρα, την ανάδειξη, τη διάδοση και τη διεθνοποίηση του ονόματος Lupin.
Είναι πολύ πιο διασκεδαστικό να αναλογιστείτε όταν θεωρείτε ότι για μεγάλο χρονικό διάστημα τα δύο franchise ήταν σε μια νομική μάχη μεταξύ τους λόγω της χρήσης του ονόματος Lupine, αν και τυχόν νομικά ζητήματα διαλύθηκαν μετά τη λήξη των πνευματικών δικαιωμάτων του Maurice Leblanc στο το όνομα.
ο Σειρά Netflix απόλαυσε τόσο σημαντική όσο και εμπορική επιτυχία από την κυκλοφορία του στις αρχές Ιανουαρίου, κάτι που είναι κάπως απροσδόκητο όλα τα πράγματα. Τα μέλη του κοινού που μπήκαν στο σόου χωρίς να διαβάσουν πρώτα τα βιβλία, τα κόμικς, το manga, είδαν το anime ή παρακολούθησαν τις ταινίες κινουμένων σχεδίων, μαγεύτηκαν από το εξαιρετικά καλά εκτελεσμένο πρώτο επεισόδιο, το οποίο πέτυχε ένα ιδιαίτερα εντυπωσιακό κατόρθωμα. Κατάφερε να παρουσιάσει μια τακτοποιημένη, αυτάρκη ιστορία, γεμάτη με μια καλή ισορροπία διασκέδασης και επίλυσης παζλ, ενώ ταυτόχρονα σπέρνει τους σπόρους για την περαιτέρω αποκάλυψη των μυστηρίων που αναπτύσσουν χαρακτήρα σε επόμενα επεισόδια.
Αν και το ίδιο ισχύει για τα πιο μυημένα μέλη του κοινού, ιδιαίτερα για εκείνα που μετακινούνται από το anime, θα εκτιμήσουν επίσης τον τόνο, την απόδοση και την ολόπλευρη αίσθηση του εισαγωγικού επεισοδίου, στοιχεία που μεταφέρονται στην υπόλοιπη σειρά.
Επιπλέον, εκείνοι που έχουν δει το Κάστρο του Κάλιαλιο, για παράδειγμα, βασισμένο στο The Countess of Cagliostro του Leblanc, θα βρήκαν έναν χαρισματικό, χιουμοριστικό πρωταγωνιστή μια γνωστή φιγούρα, ειδικά καθώς η σειρά εξελίσσεται και ο Λούπιν πρέπει να σκεφτεί στα πόδια του καθώς αυτός αλλάζει από κλέφτη σε ερευνητή.
Αυτή η ικανότητα που μοιάζει με χαμαιλέοντα τόσο του πρωταγωνιστή όσο και της ίδιας της σειράς να περνά απρόσκοπτα σε τόνους και ρυθμίσεις είναι ένα από τα αληθινά δυνατά σημεία της παράστασης και επίσης ένας από τους λόγους που ο εξαιρετικός ηθοποιός Omar Sy ήθελε να συμμετάσχει. «Είναι ένας χαρακτήρας που παίζει χαρακτήρες. Για έναν ηθοποιό, είναι ο καλύτερος », είπε ο Sy σε πρόσφατη συνέντευξη.
Ενώ ο Λούπιν ως λογοτεχνικός χαρακτήρας συγκρίνεται ή αναφέρεται συχνά σύμφωνα με τον Σέρλοκ Χολμς, ορισμένες επαναλήψεις έχουν μεγαλύτερη ομοιότητα με έναν διαφορετικό βρετανικό φανταστικό χαρακτήρα. «Το πρωτότυπο Lupin ήταν το ίδιο με το Bond ή μερικούς από αυτούς τους ανδρικούς χαρακτήρες που ήταν αβίαστα επιτυχημένοι ρομαντικά. Απλώς το βρίσκω πολύ ελκυστικό με τον τρόπο που συγκεντρώνουν φίλες », είπε η Kay.
Ο Kay εξήγησε ότι η αληθινή φύση του Sy τροφοδοτήθηκε με το πώς διαμόρφωσαν την απεικόνιση της δικής τους εκδοχής του Lupin. Η ζεστή φύση του Sy αντικατοπτρίζεται στον τρόπο με τον οποίο ο Lupine πλοηγεί τον κόσμο του και την ιστορία του, με οποιαδήποτε φτηνή γυναικεία αφαίρεση να απομακρύνεται από τους συγγραφείς υπέρ της σχετικότητας.
«Θέλω να τον συσχετίσω. Θα μπορούσα να το κάνω αυτό με ένα άτομο που θέλει να είναι ο καλύτερος μπαμπάς και ο καλύτερος άνθρωπος που μπορεί να είναι, αλλά διακυβεύεται στους καθημερινούς του αγώνες. Αυτό βοηθάει στη διοργάνωση μιας παράστασης », εξήγησε ο Kay.
«Επειδή δεν μπορούμε να συσχετιστούμε με τον άντρα που μπορεί να ληστεύσει το Λούβρο χωρίς να ξεφύγει από ιδρώτα, εκτός κι αν έχει τέτοια καθημερινά, καθολικά προβλήματα».