The Brief, με την υποστήριξη του FACEBOOK – Forza la diaspora! – EURACTIV.com

Στην μεταβαλλόμενη Ευρώπη μας, η επιδείνωση της δημογραφίας είναι συχνά καταστροφή για τη δημοκρατία.

Η Ρουμανία και η Βουλγαρία είναι καλά παραδείγματα χωρών που έχουν εξαντληθεί από το πιο υγιές μέρος του πληθυσμού τους, καθώς εκατοντάδες χιλιάδες από τους πιο δραστήριους και δυναμικούς πολίτες τους επέλεξαν να κάνουν καλύτερη διαβίωση στο εξωτερικό.

Περίπου το ένα τρίτο των ψηφοφόρων της Βουλγαρίας ζει στο εξωτερικό. Κατά συνέπεια, τα αποτελέσματα των εκλογών καθορίζονται συνήθως από έναν πιο ηλικιωμένο, λιγότερο δυναμικό και λιγότερο ενεργό πληθυσμό στο σπίτι.

Και αν προσθέσει κανείς σε αυτό το μείγμα την λεγόμενη «ελεγχόμενη ψήφος», το αποτέλεσμα είναι η πολιτική ασφυξία, με τα ίδια κόμματα να μην φροντίζουν να αλλάξουν τίποτα, να ανατρέψουν την αηδία για την πολιτική και να κυνηγήσουν στο εξωτερικό την επόμενη γενιά των μεταναστών.

Είναι εκπληκτικό το πώς διαφέρουν τα αποτελέσματα ανάλογα με το πού ψηφίστηκε η ψηφοφορία. Στη Ρουμανία, πραγματοποιήθηκαν νομοθετικές εκλογές στις 6 Δεκεμβρίου 2020. Μέσα στη χώρα, το 28,9% των ψηφοφόρων ψήφισαν για το Ρουμανικό Σοσιαλιστικό Κόμμα (PSD), το οποίο θα μπορούσαμε να ονομάσουμε συντηρητική δύναμη. Συγκριτικά, μόνο το 3,4% της ρουμανικής διασποράς ψήφισε το PSD.

Αντίθετα, το 15,4% των Ρουμάνων στη χώρα ψήφισαν το USR-Plus, μια μεταρρυθμιστική δύναμη, ενώ για τη διασπορά, το USR-Plus ήταν η νούμερο ένα επιλογή, με το 32,6% των ψήφων.

Η Βουλγαρία πραγματοποίησε νομοθετικές εκλογές την περασμένη Κυριακή (4 Απριλίου). Το κυβερνών συντηρητικό κόμμα GERB κέρδισε τη μεγαλύτερη υποστήριξη μεταξύ των εγχώριων ψηφοφόρων, κερδίζοντας το 25% των ψήφων. Ωστόσο, η βουλγαρική διασπορά κέρδισε το κόμμα του νυν πρωθυπουργού Μπόικο Μπορίσοφ με μόλις 8,6%, ψήφισαν διαδοχικά κόμματα διαμαρτυρίας.

Το μουσικό κόμμα Slavi Trifonov που έχει γίνει μουσικός, έγινε κόμμα 30,6% στο εξωτερικό, ενώ η προοδευτική συμμαχία Δημοκρατική Βουλγαρία έλαβε 17,6%. Εσωτερικά, το κόμμα του Trifonov έλαβε 17% και η Δημοκρατική Βουλγαρία περίπου 9%.

Οι διαφορές μεταξύ της διασποράς και του εκλογικού σώματος δεν είναι θέμα αποχρώσεων. Τόσο στη Βουλγαρία όσο και στη Ρουμανία, το ίδρυμα φοβάται τη διασπορά και προσπαθεί να καταστήσει δύσκολο για τους υπηκόους τους στο εξωτερικό να ψηφίσουν.

Παρόλα αυτά, παρά την πανδημία COVID-19, πολλές χιλιάδες Ρουμάνοι και Βούλγαροι ουρά για ώρες για να ψηφίσουν στο εξωτερικό.

Φέτος, ένα ρεκόρ 180.000 βουλγαρικής διασποράς ψήφισε την Κυριακή και αν οι συνθήκες ψηφοφορίας ήταν ευκολότερες, ο αριθμός αυτός θα μπορούσε να ξεπεράσει το ένα εκατομμύριο, ίσως περισσότερο. Μπορεί κανείς να φανταστεί πώς θα επηρέαζε το εκλογικό αποτέλεσμα;

Σήμερα τα κόμματα διαμαρτυρίας στη Βουλγαρία πιέζουν στο κοινοβούλιο για ριζική αλλαγή στους εκλογικούς κανόνες. Ακόμα κι αν η μειονοτική κυβέρνησή τους δεν διαρκέσει πολύ, εάν επιτύχουν αυτόν τον στόχο, οι επόμενες εκλογές θα δουν τα συντηρητικά κόμματα να επισκιάζονται – και θα ανοίξουν το δρόμο για πραγματική αλλαγή, πραγματική μεταρρύθμιση.

Αυτό θα το ονομάσουμε επιτυχία όταν οι νέοι Ρουμάνοι και Βούλγαροι επιλέγουν να μείνουν στο σπίτι ή να επιστρέψουν από το εξωτερικό. Μπορείς να πεις ότι είμαι ονειροπόλος.


Ένα μήνυμα από το FACEBOOK: Συνεργασίες στο Facebook για την καταπολέμηση του COVID-19. Η συνεργασία μαζί είναι πιο σημαντική από ποτέ στον αγώνα κατά του COVID-19. Στην Ισπανία, η Παγκόσμια Τράπεζα χρησιμοποιεί τους Χάρτες Πρόληψης Νοσημάτων του Facebook για να προβλέψει τις ανάγκες για δοκιμές COVID-19 και νοσοκομειακά κρεβάτια. Μάθετε περισσότερα σχετικά με το πώς συνεργαζόμαστε για να διατηρήσουμε τις κοινότητες ασφαλείς και ενημερωμένες στη διεύθυνση about.fb.com/europe.


Η ενημέρωση

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα δυσκολευόταν να μεταφέρει την πρώτη δόση των κεφαλαίων ανάκτησης σε όλα τα κράτη μέλη σύμφωνα με το ημερολόγιό της, καθώς τα περισσότερα σχέδια αναμένεται να εγκριθούν ταυτόχρονα και θα υπάρχει περιορισμένη ικανότητα δανεισμού από τις αγορές.

Οι νομοθέτες της ΕΕ πλησίασαν πιο κοντά στην επικύρωση της νέας εμπορικής συμφωνίας του μπλοκ με το Ηνωμένο Βασίλειο, αφού οι επιτροπές διεθνούς εμπορίου και εξωτερικών υποθέσεων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου έδωσαν το πράσινο φως στο σύμφωνο.

Η Ελλάδα σκοπεύει να ανοίξει τα σύνορά της σε εμβολιασμένους επισκέπτες από αρκετές χώρες από την επόμενη εβδομάδα, δήλωσε η κυβέρνηση, καθώς η χώρα επιδιώκει να επανεκκινήσει τον τουριστικό τομέα που έχει πληγεί.

Η σημασία της πρόσφατα βραβευμένης προστασίας της ΕΕ για το τυρί χαλούμι υπερβαίνει τις επιπτώσεις της στα τρόφιμα: βασικοί πολιτικοί παράγοντες το έχουν θεωρήσει ως μια ιστορική ευκαιρία να ενισχύσει την οικονομική συνεργασία και να φέρει τις δύο εθνικές κοινότητες στην Κύπρο πιο κοντά.

Η ΕΕ εξέφρασε την υποστήριξή της στις Ηνωμένες Πολιτείες για επιθέσεις στον κυβερνοχώρο που υπέστη, συμπεριλαμβανομένης μιας μεγάλης παραβίασης που κατηγορείται για τη Ρωσία, καθώς η Ουάσιγκτον επέβαλε νέες κυρώσεις στη Μόσχα.

Η ερευνητική δημοσιογράφος της EURACTIV της Βουλγαρίας Valia Ahchieva απεικονίζει στην τελευταία της παραγωγή στο YouTube μια θλιβερή πραγματικότητα: ένα φυτοπροστατευτικό προϊόν που ονομάζεται Mocap και περιέχει δραστικό συστατικό απαγορευμένο στην ΕΕ δεν χρησιμοποιείται μόνο αλλά επιδοτείται και από το Υπουργείο Γεωργίας της Βουλγαρίας.

Η εκδήλωση που εγκαινιάζει επισήμως το Συνέδριο για το Μέλλον της Ευρώπης στις 9 Μαΐου πρόκειται να είναι ένα «υβριδικό» διαδικτυακό και φυσικό περιεχόμενο λόγω της συνεχιζόμενης πανδημίας COVID-19, ανέφερε ο Επίτροπος της ΕΕ που ανέλαβε την καθοδήγηση της διαδικασίας.

Η Αφρική είναι η ήπειρος που συμβάλλει λιγότερο στην αλλαγή του κλίματος, αλλά επηρεάζεται περισσότερο από τους άλλους και δεν έχει υποστήριξη για καινοτομία, λέει η πορτογαλική Προεδρία του Συμβουλίου της ΕΕ, η οποία διοργάνωσε μια Πράσινη Συζήτηση ΕΕ-Αφρικής στο Παρίσι.

Προσέξτε…

  • Ευρωομάδα
  • Άτυπη τηλεδιάσκεψη υπουργών οικονομικών και οικονομικών
  • Ο Επίτροπος Breton στο Παρίσι θα συναντηθεί με τον Πρωθυπουργό της Γαλλίας Jean Castex
  • Ο Επίτροπος Timmermans τηλεφωνεί στον Πρόεδρο της COP26
  • Επιτροπή ENVI του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Οι απόψεις είναι του συγγραφέα

[Edited by Josie Le Blond]

Source